NOVATURAS
Anksčiau žiūrėta
Norų sąrašas
Novaturo vertinimas
Slapukų nustatymai

Keliautojų saugumas yra mūsų didžiausias prioritetas. Laukiantiems ar dar tik planuojantiems atostogas, vienoje vietoje pateikiame visą svarbiausią informaciją susijusią su saugumo reikalavimais keliaujant. Atsiradus naujoms ar papildomoms saugumo rekomendacijoms, informaciją atnaujinsime. Visų keliaujančių prašome būti sąmoningiems ir tiek vykstant į kitą šalį, tiek grįžus į Lietuvą laikytis visų rekomenduojamų saugumo reikalavimų.

Informacija grįžtantiems į Lietuvą

Siekiant sumažinti naujų koronaviruso mutacijų plitimo riziką, nuo vasario 8 d. stiprinama visų į Lietuvą iš užsienio atvykstančių keleivių patikra oro uostuose. Visų atvykstančių keleivių dokumentai ir, jei privaloma, COVID-19 tyrimų rezultatai bus tikrinami oro uostų atvykimo erdvėse, pasiėmus bagažą. Keleivių prašoma dar prieš kelionę arba kelionės metu įsitikinti, kad visi dokumentai yra paruošti patikrai, ir tvarkingai pateikti juos kontrolės punktuose dirbantiems pareigūnams.

NVSC ANKETA

Visi grįžtantys ar atvykstantys į Lietuvą asmenys privalo užsiregistruoti ir pateikti savo duomenis Nacionaliniam visuomenės sveikatos centrui (NVSC) elektroniniu būdu. Tai reiškia, kad prieš pradėdami kelionę lėktuvu, keltu, autobusu ar traukiniu, ne anksčiau nei 48 val. iki kelionės pradžios, asmenys privalo užpildyti anketą NVSC interneto svetainėje ir gautą registracijos patvirtinimą (QR kodą) pateikti įlaipinimo metu. Elektroninę anketą rekomenduojama užpildyti likus ne mažiau kaip 24 valandoms iki kelionės pradžios.

COVID-19 TYRIMAS*

Visi į Lietuvą reguliariais, specialiais ir užsakomaisiais reisais (visų rūšių transportu) grįžtantys ar atvykstantys 16 metų amžiaus ir vyresni asmenys privalo pateikti ne seniau nei 72 val. Laikotarpiu iki atvykstant į Lietuvą atlikto COVID-19 tyrimo neigiamą PGR rezultatą arba ne seniau nei 48 val iki grįžimo į Lietuvą neigiamą antigeno (RAT) rezultatą įrodantį dokumentą (su vertimu į lietuvių, anglų ar rusų kalbą). Tinkamais COVID-19 tyrimais laikomi PGR tyrimas ir antigeno testas (pakanka vieno iš jų), serologinis antikūnų tyrimo atsakymas nepripažįstamas.

Detalesnę informaciją apie COVID-19 tyrimo atlikimo vietas bei kainas poilsio kryptyse rasite prie konkrečių poilsio krypčių saugaus keliavimo informacijos.

* Reikalavimas grįžtant iš žaliai zonai priskirtų šalių:

Privalomas tyrimas dėl COVID-19 (pripažįstamas PGR arba antigeno testas, serologinių antikūnų tyrimų atsakymas nepripažįstamas). Saviizoliacijos grįžus nėra.

Išimtys nuo COVID-19 testo ar izoliacijos:

  • tranzitu per Lietuvos Respubliką vykstantiems asmenims;
  • vaikams iki 16 m. nėra reikalavimo atvykstant į Lietuvos Respubliką turėti neigiamą tyrimo atsakymą ar izoliuotis;
  • COVID-19 liga persirgusiems asmenims, kai:
    • COVID-19 liga buvo nustatyta teigiamu PGR tyrimo rezultatu ir nuo teigiamo rezultato patvirtinimo praėjo ne daugiau kaip 180 dienų iki grįžimo/atvykimo į Lietuvą;
    • tai patvirtinantis asmens sveikatos priežiūros įstaigos dokumentas (arba Europos Sąjungos skaitmeninis COVID pažymėjimas, patvirtinantis persirgimą COVID-19 liga) yra anglų kalba (jei originalas neišduodamas anglų kalba, jis turi būti verčiamas ir patvirtinamas vertimų biuro; notaro patvirtinimas nėra būtinas).
  • Nuo COVID-19 paskiepytiems asmenims, kai:
    • skiepijimas atliktas viena iš nurodytų COVID-19 vakcinų („COVID-19 Vaccine Janssen“, „Comirnaty“, „COVID-19 Vaccine Moderna“, „Vaxzevria“) pagal pilną skiepijimo schemą arba bent viena vakcinos doze, kai vakcina suleista asmeniui, kuris persirgo COVID-19 liga (koronaviruso infekcija) ir diagnozė buvo patvirtinta remiantis teigiamu SARS-CoV-2 PGR tyrimo rezultatu;
    • turint tai patvirtinantį dokumentą (asmens sveikatos priežiūros įstaigos dokumentas, konkrečios šalies arba tarptautinis skiepijimų sertifikatas arba Europos Sąjungos skaitmeninis pažymėjimas) yra anglų kalba (jei originalas neišduodamas anglų kalba, jis turi būti verčiamas ir patvirtinamas vertimų biuro; notaro patvirtinimas nėra būtinas). E-sveikatos sistemoje jau formuojama sveikatos forma apie atliktą vakcinaciją anglų kalba.
  • Grįžtantiems, kurie yra paskiepyti viena vakcinos doze iš ES patvirtintų vakcinų ir yra persirgę, Covid-19 testo daryti nereikia. Tačiau, tokiu atveju yra reikalingi ABU, vakcinacijos ir persirgimo Covid-19 pažymėjimai.

Atkreipiame dėmesį, kad skiepijimo schemą sudaro ne tik vakcinos dozių skaičius, tačiau ir laikotarpis po vakcinos įskiepijimo, per kurį organizme susidaro imunitetas.

  • Comirnaty – skiepijama 2 vakcinos dozėmis, imunitetas susidaro praėjus 14 paroms po antros dozės.
  • Moderna – skiepijama 2 vakcinos dozėmis, imunitetas susidaro praėjus 14 parų po antros dozės.
  • Jansen – skiepijama 1 vakcinos doze, imunitetas susidaro praėjus 14 parų po skiepo.
  • Vaxzevria – skiepijama 2 vakcinos dozėmis, imunitetas susidaro praėjus 14 parų po antros dozės.

Pažymėtina, jog izoliacijos išimtis grįžusiems/atvykusiems iš užsienio yra taikoma tik tuomet, kai asmuo yra visiškai paskiepytas pagal patvirtintą vakcinos schemą. Apie tai, jog asmuo yra paskiepytas ir jam yra taikoma izoliacijos išimtis BŪTINA pažymėti pildant keliautojo anketą NVSC.

Užsienio šalių institucijos nėra įsipareigojusios priimti dokumentų kitomis kalbomis ir griežtai reikalauja vertimo į anglų kalbą. Keleiviai, kurie registracijos į skrydį į Lietuvą metu negalės pateikti visus reikalavimus atitinkančių dokumentų apie persirgimą ar skiepijimą, privalės pateikti ne seniau nei 72 val. laikotarpiu PGR arba ne seniau nei 48 val. RAT iki atvykstant į Lietuvą atlikto COVID-19 tyrimo neigiamą rezultatą įrodantį dokumentą.

* Reikalavimas grįžtant išgeltonai zonai priskirtų šalių:

Privalomas tyrimas dėl COVID-19 (pripažįstamas PGR arba antigeno testas, serologinių antikūnų tyrimų atsakymas nepripažįstamas). Saviizoliacijos grįžus nėra.

Privalomas antras tyrimas dėl COVID-19, kuris turi būti atliktas 3-5 dieną po atvykimo. Registruotis reikia Karštosios linijos interneto svetainėje www.1808.lt arba trumpuoju numeriu 1808.

Išimtys nuo COVID-19 testo ar izoliacijos:

  • tranzitu per Lietuvos Respubliką vykstantiems asmenims;
  • vaikams iki 16 m. nėra reikalavimo atvykstant į Lietuvos Respubliką turėti neigiamą tyrimo atsakymą ar izoliuotis (vyresniems vaikams (nuo 12 iki 16 metų), atvykusiems iš geltonai zonai priskiriamų šalių, privalomas PGR tyrimas, kuris turi būti atliktas 3-5 dieną po atvykimo).
  • COVID-19 liga persirgusiems asmenims, kai:
    • COVID-19 liga buvo nustatyta teigiamu PGR tyrimo rezultatu ir nuo teigiamo rezultato patvirtinimo praėjo ne daugiau kaip 180 dienų iki grįžimo/atvykimo į Lietuvą;
    • tai patvirtinantis asmens sveikatos priežiūros įstaigos dokumentas (arba Europos Sąjungos skaitmeninis COVID pažymėjimas, patvirtinantis persirgimą COVID-19 liga) yra anglų kalba (jei originalas neišduodamas anglų kalba, jis turi būti verčiamas ir patvirtinamas vertimų biuro; notaro patvirtinimas nėra būtinas).
  • Nuo COVID-19 paskiepytiems asmenims, kai:
    • skiepijimas atliktas viena iš nurodytų COVID-19 vakcinų („COVID-19 Vaccine Janssen“, „Comirnaty“, „COVID-19 Vaccine Moderna“, „Vaxzevria“) pagal pilną skiepijimo schemą arba bent viena vakcinos doze, kai vakcina suleista asmeniui, kuris persirgo COVID-19 liga (koronaviruso infekcija) ir diagnozė buvo patvirtinta remiantis teigiamu SARS-CoV-2 PGR tyrimo rezultatu;
    • turint tai patvirtinantį dokumentą (asmens sveikatos priežiūros įstaigos dokumentas, konkrečios šalies arba tarptautinis skiepijimų sertifikatas arba Europos Sąjungos skaitmeninis pažymėjimas) yra anglų kalba (jei originalas neišduodamas anglų kalba, jis turi būti verčiamas ir patvirtinamas vertimų biuro; notaro patvirtinimas nėra būtinas). E-sveikatos sistemoje jau formuojama sveikatos forma apie atliktą vakcinaciją anglų kalba.
  • Grįžtantiems, kurie yra paskiepyti viena vakcinos doze iš ES patvirtintų vakcinų ir yra persirgę, Covid-19 testo daryti nereikia. Tačiau, tokiu atveju yra reikalingi ABU, vakcinacijos ir persirgimo Covid-19 pažymėjimai.

Atkreipiame dėmesį, kad skiepijimo schemą sudaro ne tik vakcinos dozių skaičius, tačiau ir laikotarpis po vakcinos įskiepijimo, per kurį organizme susidaro imunitetas.

  • Comirnaty – skiepijama 2 vakcinos dozėmis, imunitetas susidaro praėjus 14 paroms po antros dozės.
  • Moderna – skiepijama 2 vakcinos dozėmis, imunitetas susidaro praėjus 14 parų po antros dozės.
  • Jansen – skiepijama 1 vakcinos doze, imunitetas susidaro praėjus 14 parų po skiepo.
  • Vaxzevria – skiepijama 2 vakcinos dozėmis, imunitetas susidaro praėjus 14 parų po antros dozės.

Pažymėtina, jog izoliacijos išimtis grįžusiems/atvykusiems iš užsienio yra taikoma tik tuomet, kai asmuo yra visiškai paskiepytas pagal patvirtintą vakcinos schemą. Apie tai, jog asmuo yra paskiepytas ir jam yra taikoma izoliacijos išimtis BŪTINA pažymėti pildant keliautojo anketą NVSC.

Užsienio šalių institucijos nėra įsipareigojusios priimti dokumentų kitomis kalbomis ir griežtai reikalauja vertimo į anglų kalbą. Keleiviai, kurie registracijos į skrydį į Lietuvą metu negalės pateikti visus reikalavimus atitinkančių dokumentų apie persirgimą ar skiepijimą, privalės pateikti ne seniau nei 72 val. laikotarpiu PGR arba ne seniau nei 48 val. RAT iki atvykstant į Lietuvą atlikto COVID-19 tyrimo neigiamą rezultatą įrodantį dokumentą.

*Reikalavimas grįžtant iš raudonai ir pilkai zonai priskirtų šalių:

Privalomas tyrimas dėl COVID-19 (pripažįstamas PGR arba antigeno testas, serologinių antikūnų tyrimų atsakymas nepripažįstamas). Privaloma 10 dienų izoliacija (netaikoma paskiepytiems pagal visą vakcinacijos schemą ir persirgusiems asmenims).

Saviizoliacijos sąlygos:

  • galima pasivaikščioti lauke, bet nenutolti toliau kaip 1 km nuo izoliavimo vietos ir privaloma dėvėti nosį ir burną dengiančias apsaugos priemones. Draudžiama lankytis žmonių susibūrimo vietose;
  • gyvenant su kitais asmenimis reikia izoliuotis atskirame kambaryje, tačiau kartu gyvenantiems asmenims izoliuotis nereikia;
  • būtina laikytis kitų izoliacijos reikalavimų;
  • Izoliacijos laiką galima sutrumpinti ne anksčiau kaip 7-ą izoliacijos dieną atlikus COVID-19 (PGR) tyrimą mobiliame punkte arba savo lėšomis ir gavus neigiamą rezultatą.

Jeigu paskiepyti asmenys izoliuojasi dėl to, kad atvykimo į Lietuvą dieną nebuvo praėjęs 14 dienų terminas po vakcinacijos, jie gali susitrumpinti izoliacijos laikotarpį suėjus 14 dienų po vakcinos dozės suleidimo, kai asmuo buvo paskiepytas:

  • antra vakcinos doze, kai skiepijimo schemą sudaro dvi vakcinos dozės;
  • viena vakcinos doze, kai skiepijimo schemą sudaro viena vakcinos dozė;
  • bent viena vakcinos doze, kai vakcina suleista asmeniui, kuris persirgo COVID-19 liga (koronaviruso infekcija) ir diagnozė buvo patvirtinta remiantis teigiamu SARS-CoV-2 PGR tyrimo rezultatu.

Apie tai, kad suėjo 14 dienų po vakcinacijos, prašome pranešti NVSC užpildant elektroninę formą adresu nvsc.lrv.lt/sutrumpinti.

Asmenims, kuriems buvo sutrumpinta izoliacija arba yra taikomos izoliacijos išimtys, 14 dienų nuo atvykimo į Lietuvą reikės riboti asmenų, su kuriais bendraujama, skaičių. Dirbantiems asmenims rekomenduojama tik nuvykti į darbą ir namus, jei nėra galimybės dirbti nuotoliniu būdu. Bendraujant su kitais asmenimis, išlieka reikalavimas dėvėti nosį ir burną dengiančias apsaugos priemones: veido kaukes, respiratorius ar kitas priemones, taip pat laikytis saugaus atstumo ir kitų bendrųjų COVID-19 prevencijos priemonių.

Išimtys nuo COVID-19 testo ar izoliacijos:

  • tranzitu per Lietuvos Respubliką vykstantiems asmenims;
  • vaikams iki 12 metų, atvykusiems iš raudonai ir pilkai zonai priskiriamų šalių, izoliacija ir testo reikalavimas netaikomi. Jeigu kartu su vaiku keliavusiems asmenims yra privaloma izoliacija, rekomenduojama tokiems vaikams nelankyti ugdymo įstaigos kartu keliavusių asmenų izoliacijos laikotarpiu;
  • vaikams iki 16 m nėra reikalavimo atvykstant į Lietuvos Respubliką turėti neigiamą tyrimo atsakymą, vyresniems vaikams (nuo 12 iki 16 metų), atvykusiems iš raudonai ir pilkai zonai priskiriamų šalių, izoliacija netaikoma tuo atveju, jeigu jie turi ne anksčiau nei 72 valandų laikotarpiu (skaičiuojant nuo ėminio paėmimo momento) atlikto SARS-CoV-2 PGR tyrimo arba ne anksčiau nei 48 valandų laikotarpiu (skaičiuojant nuo ėminio paėmimo momento) atlikto antigeno testo neigiamą rezultatą. Jei tyrimas atliekamas Lietuvoje, privaloma izoliuotis iki tyrimo rezultato gavimo;
  • COVID-19 liga persirgusiems asmenims, kai:
    • COVID-19 liga buvo nustatyta teigiamu PGR tyrimo rezultatu ir nuo teigiamo rezultato patvirtinimo praėjo ne daugiau kaip 180 dienų iki grįžimo/atvykimo į Lietuvą;
    • tai patvirtinantis asmens sveikatos priežiūros įstaigos dokumentas (arba Europos Sąjungos skaitmeninis COVID pažymėjimas, patvirtinantis persirgimą COVID-19 liga) yra anglų kalba (jei originalas neišduodamas anglų kalba, jis turi būti verčiamas ir patvirtinamas vertimų biuro; notaro patvirtinimas nėra būtinas).
  • Nuo COVID-19 paskiepytiems asmenims, kai:
    • skiepijimas atliktas viena iš nurodytų COVID-19 vakcinų („COVID-19 Vaccine Janssen“, „Comirnaty“, „COVID-19 Vaccine Moderna“, „Vaxzevria“) pagal pilną skiepijimo schemą
    • turint tai patvirtinantį dokumentą (asmens sveikatos priežiūros įstaigos dokumentas, konkrečios šalies arba tarptautinis skiepijimų sertifikatas arba Europos Sąjungos skaitmeninis pažymėjimas) yra anglų kalba (jei originalas neišduodamas anglų kalba, jis turi būti verčiamas ir patvirtinamas vertimų biuro; notaro patvirtinimas nėra būtinas). E-sveikatos sistemoje jau formuojama sveikatos forma apie atliktą vakcinaciją anglų kalba.
  • Grįžtantiems, kurie yra paskiepyti viena vakcinos doze iš ES patvirtintų vakcinų ir yra persirgę, Covid-19 testo daryti nereikia. Tačiau, tokiu atveju yra reikalingi ABU, vakcinacijos ir persirgimo Covid-19 pažymėjimai.

Atkreipiame dėmesį, kad skiepijimo schemą sudaro ne tik vakcinos dozių skaičius, tačiau ir laikotarpis po vakcinos įskiepijimo, per kurį organizme susidaro imunitetas.

  • Comirnaty – skiepijama 2 vakcinos dozėmis, imunitetas susidaro praėjus 14 paroms po antros dozės.
  • Moderna – skiepijama 2 vakcinos dozėmis, imunitetas susidaro praėjus 14 parų po antros dozės.
  • Jansen – skiepijama 1 vakcinos doze, imunitetas susidaro praėjus 14 parų po skiepo.
  • Vaxzevria – skiepijama 2 vakcinos dozėmis, imunitetas susidaro praėjus 14 parų po antros dozės.

Pažymėtina, jog izoliacijos išimtis grįžusiems/atvykusiems iš užsienio yra taikoma tik tuomet, kai asmuo yra visiškai paskiepytas pagal patvirtintą vakcinos schemą. Apie tai, jog asmuo yra paskiepytas ir jam yra taikoma izoliacijos išimtis BŪTINA pažymėti pildant keliautojo anketą NVSC.

Užsienio šalių institucijos nėra įsipareigojusios priimti dokumentų kitomis kalbomis ir griežtai reikalauja vertimo į anglų kalbą. Keleiviai, kurie registracijos į skrydį į Lietuvą metu negalės pateikti visus reikalavimus atitinkančių dokumentų apie persirgimą ar skiepijimą, privalės pateikti ne seniau nei 72 val. laikotarpiu PGR arba ne seniau nei 48 val. RAT iki atvykstant į Lietuvą atlikto COVID-19 tyrimo neigiamą rezultatą įrodantį dokumentą.

Informacija keliaujantiems iš Latvijos

Keliautojų saugumas yra mūsų didžiausias prioritetas. Atkreipiame dėmesį, kad keliautojams iš Lietuvos, vykstantiems į „Novaturo“ keliones užsakomaisiais skrydžiais iš Latvijos, būtina vadovautis Latvijos oficialių institucijų, skrydžius vykdančio oro vežėjo ir priimančios šalies nustatyta saugaus keliavimo tvarka.

Augant susidomėjimui poilsio kelionėmis iš Latvijos aviakompanijos „Smartlynx Airlines“ vykdomais skrydžiais, dalinamės svarbia informacija apie galiojančius saugumo reikalavimus ir privalomas užpildyti formas.

Bendra informacija keliaujantiems į ar per Latviją

  • Nuo 2021 m. sausio 25 d. vykstant į Latviją privaloma turėti neigiamą, ne anksčiau nei prieš 72 val. atliktą COVID-19 testą PGR metodu (sertifikatas EN, FR, DE, RU kalbomis arba lietuvių kalba, jei keliaujama tik iš Lietuvos į Latviją). 72 val. skaičiuojamos nuo mėginio paėmimo, o ne nuo testo rezultato paskelbimo datos.
  • Testas yra privalomas visiems per Latviją žemės transportu keliaujantiems asmenims bei pavežantiems ar vykstantiems pasiimti tranzitu per Latviją keliaujančių asmenų.
  • Testas atvykstant į Latviją nebūtinas:
    • keliaujantiems oro transportu tranzitu per Rygos oro uostą į kitas šalis (ne ilgiau nei 24 val. oro uosto tranzito zonoje laukiantiems jungiamojo skrydžio);
    • vaikams iki 11 metų;
    • vakcinuotiems asmenims, kurie gali tai įrodyti.
  • Visiems asmenims, vykstantiems į Latviją, privaloma ne anksčiau nei prieš 48 valandas iki Latvijos Respublikos sienos kirtimo užpildyti elektroninę anketos formą https://covidpass.lv/ ir išsisaugoti QR kodą. Kiekvienam suaugusiajam anketa turi būti pildoma atskirai, nepilnamečiams anketą užpildo tėvai arba teisėti globėjai.
  • Asmuo anketoje turi nurodyti savo asmeninę ir kontaktinę informaciją, faktinės gyvenamosios vietos adresą, kur galima pasiekti asmenį, taip pat šalis ir išvykimo datas, kuriose asmuo per paskutines 14 dienų iki atvykimo į Latvijos Respubliką yra buvęs.
  • Vykstant privačiu automobiliu, testo arba medicininių dokumentų turėjimo faktą būtina pažymėti covidpass.lv anketoje, o keliaujantiems kitais būdais – pateikti keleivių pervežimo įmonės atstovui arba Latvijos pasienio ir policijos pareigūnams, jiems to pareikalavus.
  • Vykstantiems per Latviją tranzitu, kai įgyvendinami visi reikalavimai ir nepasireiškia COVID-19 simptomai, 10 dienų izoliacija nėra taikoma.
  • Jei tranzitas vyktų komendanto valandos metu (20.00 – 05.00 val.), reikia turėti su savimi:
    • Deklaracijos formą (LV, RU, EN)
    • ID
    • Atspausdintą bilietą/vaučerį.
  • Daugiau informacijos rasite https://keliauk.urm.lt/location/latvija ir https://covidpass.lv/en/.

Informacija keliaujantiems iš Latvijos su aviakompanija „Smartlynx Airlines“

  • Visi keliaujantys „Novaturo“ užsakomaisiais skrydžiais iš Latvijos (Rygos oro uosto) su skrydžių bendrove „Smartlynx Airlines“, privalo užpildyti formą, pateikdami joje informaciją apie savo sveikatos būklę (Questionnaire of Health status). Formą galite rasti čia https://bit.ly/2CECRAv (EN) ir https://bit.ly/3aCSepL (RU). Formą reikia atsispausdinti ir užpildyti 2 egzemplioriais bei saugoti iki kelionės pabaigos, nes ją gali paprašyti pateikti tiek Rygos oro uoste, tiek atvykus į paskirties oro uostą.
  • Prieš kelionę būtina susipažinti ir jos metu vadovautis saugumo reikalavimais, galiojančiais oro uoste ir skrydžio metu. Ši informacija pateikiama „Smartlynx Airlines“ interneto svetainėje ir Saugios kelionės atmintinėje.

Informacija keliaujantiems į Tailandą (atnaujinta 2021 11 26)

Keliautojų saugumas yra mūsų didžiausias prioritetas. Atkreipiame dėmesį, kad keliautojams iš Lietuvos, vykstantiems į „Novaturo“ keliones užsakomaisiais skrydžiais į Tailandą, būtina vadovautis Lietuvos oficialių institucijų, skrydžius vykdančio oro vežėjo ir priimančios šalies nustatyta saugaus keliavimo tvarka.

Turistai yra asmeniškai atsakingi už tinkamą ir savalaikį priimančios šalies nustatytų reikalavimų, kurie turi būti įvykdomi iki kelionės pradžios, išpildymą.

PRIEŠ KELIONĘ Į TAILANDĄ

KELEIVIO LOKALIZAVIMO FORMA

Visiems keliaujantiems į Tailandą asmenims yra privaloma užpildyti Keleivio lokalizavimo formą (angl. PLF – Passenger Locator form), pateikiant asmeninę bei kelionės informaciją. Elektroninę formą reikia užpildyti https://tp.consular.go.th per paskutines 48 val. iki skrydžio į Tailandą.

Kiekvienas keliaujantis asmuo privalo pildyti formą atskirai. Kartu su vaikais iki 12 m. keliaujančios šeimos narys pildo tik vieną formą (pridedant visus vykstančius vaikus ir kūdikius). Keliautojai yra asmeniškai atsakingi už teisingos informacijos formoje pateikimą.

Užpildžius Keleivio lokalizavimo formą yra atsiunčiamas patvirtinimas ir suformuojamas QR kodas, kurį privaloma pateikti atspausdintą ar parodyti mobiliajame telefone prie atvykimo vartų. Taip pat patariama išsisaugoti visą užpildytą formą pdf formatu ir ją atsispausdinti ar turėti mobiliajame telefone. Be QR kodo keleiviai į lėktuvvą nebus įleidžiami.

COVID-19 TYRIMAS IR JO ALTERNATYVOS

Visiems vykstantiems į Tailandą asmenims (įskaitant kūdikius) yra privaloma ne anksčiau nei 72 val. iki atvykimo į Tailandą atlikti COVID-19 tyrimą (PGR metodu) ir gauti neigiamą tyrimo rezultatą patvirtinantį sertifikatą. 72 val. PGR testui yra skaičiuojamos nuo mėginio tyrimui paėmimo (ne nuo testo rezultato paskelbimo ar sertifikato išdavimo laiko). Asmenims yra privaloma pateikti vakcinaciją įrodantį dokumentą pagal pilną vakcinavimo schemą) ir neigiamą PGR testą. Atvykus yra būtina atlikti dar vieną PGR testą ir gauti neigiamą atsakymą.

COVID-19 tyrimo sertifikate privalo būti pateikta ši informacija:

    • asmens vardas ir pavardė,
    • paso numeris ir/arba asmens kodas,
    • tyrimo data ir laikas,
    • oficialus laboratorijos pavadinimas ir kontaktinė informacija,
    • tyrimo atlikimo būdas ir neigiamas rezultatas (lotyniškais rašmenimis pažymėta „PCR“ ir neigiamas atsakymas „Negative“.).

Yra tinkamas EU COVID vakcinacijos sertifikatas.

Svarbu registruotis tyrimui iškart užsisakius kelionę, kad būtų priskirtas tinkamas tyrimo atlikimo laikas. COVID-19 tyrimo metu reikia pateikti tą patį asmens dokumentą, su kuriuo vyksite į kelionę. Daugiau informacijos apie COVID-19 tyrimą prieš kelionę ir specialų „Antėja laboratorija“ pasiūlymą rasite ČIA.

Yra galimybė atvykti į Mėlynosios zonos smėliadėžę (Sandbox). Atvykimo reikalavimai:

  • 7 dienos praleistos Sandbox ribose (Pukete ar Bankoke), po to galima keliauti po Tailandą,
  • Vakcinacija pagal pilną vakcinavimosi schemą,
  • Apgyvendinimo SHA extra arba AQ viešbučio įrodymą patvirtinantis dokumentas ( mažiausiai 7 n), kartu su PGR arba antigeno testo mokesčiu
  • PGR testo neigiamas rezultatas ne anksčiau kaip 72 valandos iki atvykimo į šalį.

DRAUDIMAS

Vykstantiems į Tailandą būtina įsigyti medicininių išlaidų draudimą, dengiantį ir pavojingų ligų, įskaitant sukeltas SARS virusų, gydymo išlaidas ir apgyvendinimo išlaidas karantinavimosi atveju. Daugiau informacijos apie AAS „BTA Baltic Insurance Company“ siūlomą medicininių išlaidų draudimą teiraukitės draudimo bendrovėje www.bta.lt.

SAUGUMAS KELIONĖS METU

ATVYKIMO Į TAILANDĄ TVARKA

Atvykus į Tailandą visi vakcinuoti turistai privalo pasidaryti PGR testą savomis lėšomis.

Turistai, kurie atvyksta be pilnos vakcinacijos įrodymo – privalo karantinuotis 10 dienų laikotarpiui.

INFORMACIJA DĖL RIBOJIMŲ

  • Visoje šalyje privalomas apsauginės kaukės dėvėjimas viešose erdvėse.
  • Privaloma laikytis atstumo.
  • Visos paslaugos yra atviros, apribojimų kryptyje dėl restoranų ar barų veiklos – nėra.

TEIGIAMO COVID-19 REZULTATO ATVEJU KELIONĖJE

Tailando vyriausybė nedengia su karantinavimusi ar COVID19 virusu susijusių medicininių išlaidų. Esant teigiamam testui kryptyje, keliautojas būtų apgyvendintas specialiame karantinavimosi viešbutyje, savo lėšomis.

Atkreipiame dėmesį, kad keliautojų grąžinimas iš atostogų krypčių po saviizoliacijos nėra dengiamas draudimo. „Novaturas“ įsipareigoja padėti savo keliautojams sugrįžti į Lietuvą.

  • Esant galimybei kelionės paketą įsigijusiems klientams pasiūlyti atgalinio skrydžio bilieto keitimą artimiausiuose reisuose su laisvomis vietomis už priemoką, bei kuo mažesniais kaštais ir patogesnėmis sąlygomis.

INFORMACIJA APIE GALIMYBĘ ATLIKTI COVID-19 TYRIMĄ PRIEŠ GRĮŽTANT Į LIETUVĄ*

Tailandas priklauso raudonai zonai

Į Lietuvą reguliariais, specialiais ir užsakomaisiais reisais (visų rūšių transportu) grįžtantys ar atvykstantys 16 metų amžiaus ir vyresni asmenys, kurie nėra persirgę ar nėra pilnai paskiepyti nuo COVID-19 viruso, privalo pateikti ne seniau nei 72 val. laikotarpiu iki atvykstant į Lietuvą atlikto COVID-19 tyrimo neigiamą PGR rezultatą arba ne seniau nei 48 val. iki grįžimo į Lietuvą neigiamą antigeno (RAT) rezultatą įrodantį dokumentą (su vertimu į lietuvių, anglų ar rusų kalbą). Tinkamais COVID-19 tyrimais laikomi PGR tyrimas ir antigeno testas (pakanka vieno iš jų), serologinis antikūnų tyrimo atsakymas nepripažįstamas.

Visą detalią informaciją dėl COVID-19 tyrimo atlikimo prieš grįžtant į Lietuvą keliautojams suteiks „Novaturo“ partnerių atstovai Tailande susitikimo metu.

Visą informaciją apie grįžimo į Lietuvą sąlygas skaitykite Informacija grįžtantiems į Lietuvą skiltyje.


Saugaus keliavimo informacija yra nuolat atnaujinama ir gali keistis. Novaturas nėra atsakingas už kiekvienos šalies teisės aktų ir reguliavimų pakeitimus ar šalių teisinius sprendimus. Valstybės institucijų nustatyti reikalavimai nesuteikia keleiviui teisės nutraukti kelionės sutartį ir susigrąžinti kelionės mokestį, sumažinti kainą ir (arba) reikalauti kompensacijos. Primygtinai rekomenduojame nuolatos sekti keliavimo informaciją, nes ji gali keistis. Turistas yra asmeniškai atsakingas už keliavimo reikalavimų išpildymą.


Informacija keliaujantiems į Mauricijų (atnaujinta 2021 11 10)

Keliautojų saugumas yra mūsų didžiausias prioritetas. Atkreipiame dėmesį, kad keliautojams iš Lietuvos, vykstantiems į „Novaturo“ keliones užsakomaisiais skrydžiais į Mauricijų, būtina vadovautis Lietuvos oficialių institucijų, skrydžius vykdančio oro vežėjo ir priimančios šalies nustatyta saugaus keliavimo tvarka.

Turistai yra asmeniškai atsakingi už tinkamą ir savalaikį priimančios šalies nustatytų reikalavimų, kurie turi būti įvykdomi iki kelionės pradžios, išpildymą.

PRIEŠ KELIONĘ Į MAURICIJŲ

KELEIVIO LOKALIZAVIMO FORMA

Visiems keliaujantiems į Mauricijų asmenims yra privaloma užpildyti Keleivio lokalizavimo formą (angl. PLF – Passenger Locator form), pateikiant asmeninę bei kelionės informaciją. Formą reiki užpildyti prieš skrydį, arba skrydžo metu ir atvykus į Mauricijų pateikti oro uoste migracinio patikrinimo metu https://mauritiusnow.com/wp-content/uploads/2021/09/Public-Health-Passenger-Locator-Form.pdf . Forma turi būti atspausdinta.

Kiekvienas keliaujantis asmuo privalo pildyti formą atskirai. Kartu keliaujančios šeimos nariai pildo tik vieną formą (pridedant visus vykstančius asmenis įskaitant vaikus ir kūdikius). Keliautojai yra asmeniškai atsakingi už teisingos informacijos formoje pateikimą.

Pildant formą būtina nurodyti Mauricijuje ir pilną viešbučio, kuriame planuojama apsistoti, adresą.

COVID-19 TYRIMAS IR JO ALTERNATYVOS

Visiems vykstantiems į Mauricijų asmenims (įskaitant kūdikius) yra privaloma ne anksčiau nei 72 val. iki atvykimo į Mauricijų atlikti COVID-19 tyrimą PGR metodu ir gauti neigiamą tyrimo rezultatą patvirtinantį sertifikatą. 72 val. PGR testui yra skaičiuojamos nuo mėginio tyrimui paėmimo (ne nuo testo rezultato paskelbimo ar sertifikato išdavimo laiko). Asmenims nuo 18 metų amžiaus yra privaloma pateikti vakcinaciją įrodantį dokumentą pagal pilną vakcinavimo schemą) ir neigiamą PGR testą Prieš atvykstant į Mauricijų turi praeiti mažiausiai 14 d. po antros vakcinos dozės (AstraZeneca, Covaxin, Moderna, Pfizer-Biontech, Sinovac, Sinopharm or Sputnik V) arba mažiausiai 28 d. po pirmos Janssen vakcinos dozės.

Į ŠIĄ KRYPTĮ PRIIMAMI TIK VAKCINUOTI KELIAIVIAI.

COVID-19 tyrimo sertifikate privalo būti pateikta ši informacija:

    • asmens vardas ir pavardė,
    • paso numeris ir/arba asmens kodas,
    • tyrimo data ir laikas,
    • oficialus laboratorijos pavadinimas ir kontaktinė informacija,
    • tyrimo atlikimo būdas ir neigiamas rezultatas (lotyniškais rašmenimis pažymėta „PCR“ ir neigiamas atsakymas „Negative“.).

Svarbu registruotis tyrimui iškart užsisakius kelionę, kad būtų priskirtas tinkamas tyrimo atlikimo laikas. COVID-19 tyrimo metu reikia pateikti tą patį asmens dokumentą, su kuriuo vyksite į kelionę. Daugiau informacijos apie COVID-19 tyrimą prieš kelionę ir specialų „Antėja laboratorija“ pasiūlymą rasite ČIA.

Išimtis dėl privalomo COVID-19 tyrimo taikoma:

Persirgimo išimties nėra. Asmenims nuo 18 metų būtinas neigiamas PGR testas ir vakcinacijos įrodymas. Asmenims iki 18 metų – būtinas neigiamas PGR testas.

DRAUDIMAS

Vykstantiems į Mauricijų būtina įsigyti medicininių išlaidų draudimą, dengiantį ir pavojingų ligų, įskaitant sukeltas SARS virusų, gydymo išlaidas ir apgyvendinimo išlaidas karantinavimosi atveju. Daugiau informacijos apie AAS „BTA Baltic Insurance Company“ siūlomą medicininių išlaidų draudimą teiraukitės draudimo bendrovėje www.bta.lt.

SAUGUMAS KELIONĖS METU

ATVYKIMO Į MAURICIJŲ TVARKA

Atvykus į Mauricijų visi vakcinuoti turistai privalo pasidaryti greitąjį antigenų testą (RAT) atvykus į viešbutį ir antrą antigenų testą pasidaryti penktąją viešnagės dieną. Testai yra nemokami. Turistai, po pirmojo neigiamo andtigenų testo, gali laisvai vaikščioti saloje.

Turistai, kurie atvyksta be pilnos vakcinacijos įrodymo – privalo karantinuotis kambaryje 14 dienų laikotarpiui.

INFORMACIJA DĖL RIBOJIMŲ

  • Visoje šalyje privalomas apsauginės kaukės dėvėjimas viešose erdvėse.
  • Privaloma laikytis atstumo.
  • Atvykus į oro uostą, gali būti pareikalauta atlikti papildomą COVID testą ( kartais ir savo lėšomis).

TEIGIAMO COVID-19 REZULTATO ATVEJU KELIONĖJE

Vykstantiems į Mauricijų būtina įsigyti medicininių išlaidų draudimą, dengiantį ir pavojingų ligų, įskaitant sukeltas SARS virusų, gydymo išlaidas, bei apgyvendinimo išlaidas karantinavimosi atveju. Daugiau informacijos apie AAS „BTA Baltic Insurance Company“ siūlomą medicininių išlaidų draudimą teiraukitės draudimo bendrovėje www.bta.lt.

Mauricijaus vyriausybė nedengia su karantinavimusi ar COVID19 virusu susijusių medicininių išlaidų./p>

Atkreipiame dėmesį, kad keliautojų grąžinimas iš atostogų krypčių po saviizoliacijos nėra dengiamas draudimo. „Novaturas“ įsipareigoja padėti savo keliautojams sugrįžti į Lietuvą.

  • Esant galimybei kelionės paketą įsigijusiems klientams pasiūlyti atgalinio skrydžio bilieto keitimą artimiausiuose reisuose su laisvomis vietomis už priemoką.
  • Tuo atveju, jei grįžimo užsakomaisiais „Novaturo“ skrydžiais kelionės paketą įsigijusiems klientams nebus galimybės pasiūlyti, bus ieškoma alternatyvų klientams grįžti reguliariais skrydžiais kuo mažesniais kaštais ir/ar patogesnėmis sąlygomis.
  • Įsigijusiems tik skrydžio bilietus arba keliones reguliariasiais skrydžiais klientams, grįžimui į Lietuvą galioja bilieto keitimui taikomos sąlygos.

INFORMACIJA APIE GALIMYBĘ ATLIKTI COVID-19 TYRIMĄ PRIEŠ GRĮŽTANT Į LIETUVĄ*

Mauricijus priklauso raudonai zonai

Į Lietuvą reguliariais, specialiais ir užsakomaisiais reisais (visų rūšių transportu) grįžtantys ar atvykstantys 16 metų amžiaus ir vyresni asmenys, kurie nėra persirgę ar nėra pilnai paskiepyti nuo COVID-19 viruso, privalo pateikti ne seniau nei 72 val. laikotarpiu iki atvykstant į Lietuvą atlikto COVID-19 tyrimo neigiamą PGR rezultatą arba ne seniau nei 48 val. iki grįžimo į Lietuvą neigiamą antigeno (RAT) rezultatą įrodantį dokumentą (su vertimu į lietuvių, anglų ar rusų kalbą). Tinkamais COVID-19 tyrimais laikomi PGR tyrimas ir antigeno testas (pakanka vieno iš jų), serologinis antikūnų tyrimo atsakymas nepripažįstamas.

Visą detalią informaciją dėl COVID-19 tyrimo atlikimo prieš grįžtant į Lietuvą keliautojams suteiks „Novaturo“ partnerių atstovai Mauricijuje susitikimo metu.

Visą informaciją apie grįžimo į Lietuvą sąlygas skaitykite Informacija grįžtantiems į Lietuvą skiltyje.


Saugaus keliavimo informacija yra nuolat atnaujinama ir gali keistis. Novaturas nėra atsakingas už kiekvienos šalies teisės aktų ir reguliavimų pakeitimus ar šalių teisinius sprendimus. Valstybės institucijų nustatyti reikalavimai nesuteikia keleiviui teisės nutraukti kelionės sutartį ir susigrąžinti kelionės mokestį, sumažinti kainą ir (arba) reikalauti kompensacijos. Primygtinai rekomenduojame nuolatos sekti keliavimo informaciją, nes ji gali keistis. Turistas yra asmeniškai atsakingas už keliavimo reikalavimų išpildymą.


Informacija keliaujantiems į Kubą (atnaujinta 2021 11 18)

Keliautojų saugumas yra mūsų didžiausias prioritetas. Atkreipiame dėmesį, kad keliautojams iš Lietuvos, vykstantiems į „Novaturo“ keliones užsakomaisiais skrydžiais į Kubą, būtina vadovautis Lietuvos oficialių institucijų, skrydžius vykdančio oro vežėjo ir priimančios šalies nustatyta saugaus keliavimo tvarka.

Turistai yra asmeniškai atsakingi už tinkamą ir savalaikį priimančios šalies nustatytų reikalavimų, kurie turi būti įvykdomi iki kelionės pradžios, išpildymą.

PRIEŠ KELIONĘ Į KUBĄ

KELEIVIO LOKALIZAVIMO FORMA

Visiems keliaujantiems į Kubą privaloma užpildyti sveikatos deklaravimo formą ir įvesti viešbučio, kuriame keliautojas apsistoja, adresą.

VIZOS

Lietuvos Respublikos piliečiai turistiniais tikslais į Kubą gali vykti tik iš anksto įsigiję Kubos turistinę kortelę (angl. tourist card). Kubos turistinė vienkartinė kortelė galioja tik atvykus į Kubą iš Europos, ne ilgesniam kaip 30 dienų viešnagės šalyje laikotarpiui. Užsisakius Novaturo organizuojamą poilsinę kelionę lėktuvu į Kubą, klientams pageidaujant, Kubos turistine kortelę atsiųsime mes.

COVID-19 TYRIMAS IR JO ALTERNATYVOS

Visiems vykstantiems į Kubą asmenims nuo 13 metų yra privaloma ne anksčiau nei 72 val. iki atvykimo į Kubą atlikti COVID-19 tyrimą PGR metodu ir gauti neigiamą tyrimo rezultatą patvirtinantį sertifikatą. 72 val. PGR testui yra skaičiuojamos nuo mėginio tyrimui paėmimo (ne nuo testo rezultato paskelbimo ar sertifikato išdavimo laiko).

COVID-19 tyrimo sertifikate privalo būti pateikta ši informacija:

    • asmens vardas ir pavardė,
    • paso numeris ir/arba asmens kodas,
    • tyrimo data ir laikas,
    • oficialus laboratorijos pavadinimas ir kontaktinė informacija,
    • tyrimo atlikimo būdas ir neigiamas rezultatas (lotyniškais rašmenimis pažymėta „PCR“ ir neigiamas atsakymas „Negative“.).

Svarbu registruotis tyrimui iškart užsisakius kelionę, kad būtų priskirtas tinkamas tyrimo atlikimo laikas. COVID-19 tyrimo metu reikia pateikti tą patį asmens dokumentą, su kuriuo vyksite į kelionę. Daugiau informacijos apie COVID-19 tyrimą prieš kelionę ir specialų „Antėja laboratorija“ pasiūlymą rasite ČIA.

Išimtis dėl privalomo COVID-19 tyrimo taikoma:

      • Vaikams iki 12 metų amžiaus
      • pilnai nuo COVID-19 paskiepytiems asmenims, kai nuo paskutinio skiepijimo praėjo ne mažiau 14 dienų iki kelionės pradžios ir galintiems pateikti tai įrodantį tai įrodantį ES COVID skaitmeninį sertifikatą ( EU Digital Vaccination Certificate) arba originalius dokumentus iš gydytojo su parašais. Taip pat tinka oficialūs e-sveikatos išrašai anglų kalba (jeigu originalas tik lietuvių kalba – reikalingas vertimų biuro antspaudu patvirtintas vertimas arba notaro patvirtintas vertimas). Dokumentai turi pativirtinti skiepijimą abiem vakcinos dozėm (jeigu vakcinos schema susideda iš vienos dozės – užtenka vieno dokumento, jeigu iš dviejų, reikia abiejų skiepų dokumentų).

INFORMACIJA APIE ATGALINĮ SKRYDĮ

Grįžtant maršrutu Havana – Stambulas – Vilnius, persėdimo Stambule metu bus pasiūlyta nakvynė Stambule ( dėl nakvynės kreiptis į Turkish Airlines pagalbos stotelę „help desk“ Stambulo oro uoste).

Prieš atgalinį skrydį Havana-Stambulas per paskutines 72 val. iki atvykimo į Stambulą, privaloma užpildyti Keliautojo atvykimo formą (angl. Traveller Entry Form), pateikiant asmeninę bei kelionės informaciją. Elektroninę formą reikia užpildyti https://register.health.gov.tr/ kiekvienam keliautojui (įskaitant vaikus), ją užpildžius sugeneruojamas HES kodas. Formą reikia pateikti atspausdintą arba parodyti atsisiųstą telefone registracijos į skrydį metu.

Pildant Keliautojo atvykimo formą būtina nurodyti miestą ir viešbučio, kuriame planuojama apsistoti, adresą. Kadangi viešbutį sužinosite tik pasikreipę į Turkish Airlines pagalbos stotelę, duomenis dėl viešbučio Stambule reikia vesti:

  • City: Istanbul
  • District: Arnavutköy
  • Phone number: passenger mobile phone number
  • Address: Turkish Airlines Hotel Desk provided hotel

DRAUDIMAS

Vykstantiems į Kubą būtina įsigyti medicininių išlaidų draudimą, dengiantį ir pavojingų ligų, įskaitant sukeltas SARS virusų, gydymo išlaidas ir apgyvendinimo išlaidas karantinavimosi atveju. Daugiau informacijos apie AAS „BTA Baltic Insurance Company“ siūlomą medicininių išlaidų draudimą teiraukitės draudimo bendrovėje www.bta.lt.

SAUGUMAS KELIONĖS METU

ATVYKIMO Į KUBĄ TVARKA

Atvykus į Kubą visi vakcinuoti turistai privalo pasidaryti greitąjį PGR testą (RT-PGR) ir laukti jo atsakymo viešbutyje. Gavus neigiamą atsakymą, turistai, gali laisvai mėgautis kelione už viešbučio ribų.

INFORMACIJA DĖL RIBOJIMŲ

        • Privaloma izoliacija viešbučio kambaryje iki kol gaunams neigiamas RT-PCR testo atsakymas
        • Visoje šalyje privalomas apsauginės kaukės dėvėjimas viešose erdvėse.
        • Privaloma laikytis 1,5 m atstumo.
        • Limituojamas asmenų galinčių naudotis viešbutyje teikiamomis paslaugomis skaičius.
        • Barai ir klubai už viešbučio ribų lieką uždaryti, o kavinės ir restoranai turi limituoti darbo valandas.
        • Keliaujantys į Kubą, prieš kelionę turi būti informuoti, kad jie gali turėti grynųjų pinigų bet kuria Kubos bankų sistemoje nurodyta valiuta, pvz., EUR, GBP, CAD ir kitos, bet ne USD.

TEIGIAMO COVID-19 REZULTATO ATVEJU KELIONĖJE

Vykstantiems į Kubą būtina įsigyti medicininių išlaidų draudimą, dengiantį ir pavojingų ligų, įskaitant sukeltas SARS virusų, gydymo išlaidas, bei apgyvendinimo išlaidas karantinavimosi atveju. Daugiau informacijos apie AAS „BTA Baltic Insurance Company“ siūlomą medicininių išlaidų draudimą teiraukitės draudimo bendrovėje www.bta.lt.

Kubos vyriausybė nedengia su karantinavimusi ar COVID19 virusu susijusių medicininių išlaidų.

Atkreipiame dėmesį, kad keliautojų grąžinimas iš atostogų krypčių po saviizoliacijos nėra dengiamas draudimo. „Novaturas“ įsipareigoja padėti savo keliautojams sugrįžti į Lietuvą.

        • Esant galimybei kelionės paketą įsigijusiems klientams pasiūlyti atgalinio skrydžio bilieto keitimą artimiausiuose reisuose su laisvomis vietomis už priemoką.
        • Tuo atveju, jei grįžimo užsakomaisiais „Novaturo“ skrydžiais kelionės paketą įsigijusiems klientams nebus galimybės pasiūlyti, bus ieškoma alternatyvų klientams grįžti reguliariais skrydžiais kuo mažesniais kaštais ir/ar patogesnėmis sąlygomis.
        • Įsigijusiems tik skrydžio bilietus arba keliones reguliariasiais skrydžiais klientams, grįžimui į Lietuvą galioja bilieto keitimui taikomos sąlygos.

INFORMACIJA APIE GALIMYBĘ ATLIKTI COVID-19 TYRIMĄ PRIEŠ GRĮŽTANT Į LIETUVĄ*

Kuba priklauso raudonai zonai

Į Lietuvą reguliariais, specialiais ir užsakomaisiais reisais (visų rūšių transportu) grįžtantys ar atvykstantys 16 metų amžiaus ir vyresni asmenys, kurie nėra persirgę ar nėra pilnai paskiepyti nuo COVID-19 viruso, privalo pateikti ne seniau nei 72 val. laikotarpiu iki atvykstant į Lietuvą atlikto COVID-19 tyrimo neigiamą PGR rezultatą arba ne seniau nei 48 val. iki grįžimo į Lietuvą neigiamą antigeno (RAT) rezultatą įrodantį dokumentą (su vertimu į lietuvių, anglų ar rusų kalbą). Tinkamais COVID-19 tyrimais laikomi PGR tyrimas ir antigeno testas (pakanka vieno iš jų), serologinis antikūnų tyrimo atsakymas nepripažįstamas.

Visą detalią informaciją dėl COVID-19 tyrimo atlikimo prieš grįžtant į Lietuvą keliautojams suteiks „Novaturo“ partnerių atstovai Kuboje susitikimo metu.

Visą informaciją apie grįžimo į Lietuvą sąlygas skaitykite Informacija grįžtantiems į Lietuvą skiltyje.


Saugaus keliavimo informacija yra nuolat atnaujinama ir gali keistis. Novaturas nėra atsakingas už kiekvienos šalies teisės aktų ir reguliavimų pakeitimus ar šalių teisinius sprendimus. Valstybės institucijų nustatyti reikalavimai nesuteikia keleiviui teisės nutraukti kelionės sutartį ir susigrąžinti kelionės mokestį, sumažinti kainą ir (arba) reikalauti kompensacijos. Primygtinai rekomenduojame nuolatos sekti keliavimo informaciją, nes ji gali keistis. Turistas yra asmeniškai atsakingas už keliavimo reikalavimų išpildymą.


Informacija keliaujantiems į Kankūną (atnaujinta 2021 10 26)

Keliautojų saugumas yra mūsų didžiausias prioritetas. Atkreipiame dėmesį, kad keliautojams iš Lietuvos, vykstantiems į „Novaturo“ keliones užsakomaisiais skrydžiais į Kankūną, būtina vadovautis Lietuvos oficialių institucijų, skrydžius vykdančio oro vežėjo ir priimančios šalies nustatyta saugaus keliavimo tvarka.

Turistai yra asmeniškai atsakingi už tinkamą ir savalaikį priimančios šalies nustatytų reikalavimų, kurie turi būti įvykdomi iki kelionės pradžios, išpildymą.

PRIEŠ KELIONĘ Į KANKŪNĄ

KELEIVIO LOKALIZAVIMO FORMA (PLF)

Visiems turistams, keliaujantiems į Kankūną, yra privaloma iki atvykimo į šalį užpildyti šias formas:

COVID-19 TYRIMAS IR JO ALTERNATYVOS

Keliaujantiems į Kankūną ES šalių piliečiams pateikti neigiamo COVID-19 tyrimo testo ar vienos iš alternatyvų nereikia.

SAUGUMAS KELIONĖS METU

ATVYKIMO Į KANKŪNĄ TVARKA

Atvykusiems į Kankūną keliautojams oro uoste privaloma užildyti sveikatos klausimyną. Gali būti matuojama temperatūra bei atsitiktine tvarka atliekamas COVID-19 testas.

INFORMACIJA DĖL RIBOJIMŲ

      • Būtinas kaukių dėvėjimas viešose erdvėse.
      • Būtina laikytis rankų higienos ir reguliariai plauti rankas.
      • Būtina išlaikyti atstumus.
      • Atvykus į oro uostą, gali būti pareikalauta atlikti papildomą COVID testą ( kartais ir savo lėšomis).

TEIGIAMO COVID-19 REZULTATO ATVEJU KELIONĖJE

Vykstantiems į Kankūną būtinai rekomenduojame įsigyti medicininių išlaidų draudimą, dengiantį ir pavojingų ligų, įskaitant sukeltas SARS virusų, gydymo išlaidas ir apgyvendinimo išlaidas. Daugiau informacijos apie AAS „BTA Baltic Insurance Company“ siūlomą medicininių ir apgyvendinimo išlaidų draudimą teiraukitės draudimo bendrovėje www.bta.lt.

Vyriausybė nedegia COVID-19 gydymo ir apgyvendinimo dėl saviizoliacijos išlaidų.

Atkreipiame dėmesį, kad keliautojų grąžinimas iš atostogų krypčių po saviizoliacijos nėra dengiamas draudimo. „Novaturas“ įsipareigoja padėti savo keliautojams sugrįžti į Lietuvą.

      • Esant galimybei kelionės paketą įsigijusiems klientams pasiūlyti atgalinio skrydžio bilieto keitimą artimiausiuose reisuose su laisvomis vietomis už priemoką.
      • Tuo atveju, jei grįžimo užsakomaisiais „Novaturo“ skrydžiais kelionės paketą įsigijusiems klientams nebus galimybės pasiūlyti, bus ieškoma alternatyvų klientams grįžti reguliariais skrydžiais kuo mažesniais kaštais ir/ar patogesnėmis sąlygomis.
      • Įsigijusiems tik skrydžio bilietus arba keliones reguliariasiais skrydžiais klientams, grįžimui į Lietuvą galioja bilieto keitimui taikomos sąlygos.

INFORMACIJA APIE GALIMYBĘ ATLIKTI COVID-19 TYRIMĄ PRIEŠ GRĮŽTANT Į LIETUVĄ*

Kankūnas priklauso raudonai zonai

Visą informaciją apie grįžimo į Lietuvą sąlygas skaitykite Informacija grįžtantiems į Lietuvą skiltyje.

Į Lietuvą reguliariais, specialiais ir užsakomaisiais reisais (visų rūšių transportu) grįžtantys ar atvykstantys 16 metų amžiaus ir vyresni asmenys, kurie nėra persirgę ar nėra pilnai paskiepyti nuo COVID-19 viruso, privalo pateikti ne seniau nei 72 val. laikotarpiu iki atvykstant į Lietuvą atlikto COVID-19 tyrimo neigiamą PGR rezultatą arba ne seniau nei 48 val. iki grįžimo į Lietuvą neigiamą antigeno (RAT) rezultatą įrodantį dokumentą (su vertimu į lietuvių, anglų ar rusų kalbą). Tinkamais COVID-19 tyrimais laikomi PGR tyrimas ir antigeno testas (pakanka vieno iš jų), serologinis antikūnų tyrimo atsakymas nepripažįstamas.

Visą detalią informaciją dėl COVID-19 tyrimo atlikimo prieš grįžtant į Lietuvą keliautojams suteiks „Novaturo“ partnerių atstovai Kankūne susitikimo metu.

      • Prieš grįžtant būtina įkelti QR kodą su Covid testo rezultatais į https://www.vuelaseguro.com/home
      • Yra galimybė pasidaryti testą kryptyje, antigeno testo kaina ~35 USD, PGR testo kaina~125 USD
      • Dėl paslaugos suteikimo galimybės konkrečiame viešbutyje ir jos kainos teirautis viešbutyje.

Saugaus keliavimo informacija yra nuolat atnaujinama ir gali keistis. Novaturas nėra atsakingas už kiekvienos šalies teisės aktų ir reguliavimų pakeitimus ar šalių teisinius sprendimus. Valstybės institucijų nustatyti reikalavimai nesuteikia keleiviui teisės nutraukti kelionės sutartį ir susigrąžinti kelionės mokestį, sumažinti kainą ir (arba) reikalauti kompensacijos. Primygtinai rekomenduojame nuolatos sekti keliavimo informaciją, nes ji gali keistis. Turistas yra asmeniškai atsakingas už keliavimo reikalavimų išpildymą.


Informacija keliaujantiems į Lioną (atnaujinta 2021 11 15)

Keliautojų saugumas yra mūsų didžiausias prioritetas. Atkreipiame dėmesį, kad keliautojams iš Lietuvos, vykstantiems į „Novaturo“ keliones užsakomaisiais skrydžiais į Lioną, būtina vadovautis Lietuvos oficialių institucijų, skrydžius vykdančio oro vežėjo ir priimančios šalies nustatyta saugaus keliavimo tvarka.

Turistai yra asmeniškai atsakingi už tinkamą ir savalaikį priimančios šalies nustatytų reikalavimų, kurie turi būti įvykdomi iki kelionės pradžios, išpildymą.

PRIEŠ KELIONĘ Į LIONĄ

COVID-19 TYRIMAS IR JO ALTERNATYVOS

Visiems į Lioną vykstantiems ES šalių piliečiams (12 metų ir vyresniems asmenims) yra privaloma pateikti vieną iš šių dokumentų:

  • Sertifikatą patvirtinantį neigiamą COVID-19 tyrimo rezultatą , kai tyrimas buvo atliktas PGR arba RAT metodu ne vėliau nei 24 val. iki atvykimo į Lioną. Tyrimo atlikimo laikas iki atvykimo į šalį yra skaičiuojamas nuo mėginio tyrimui paėmimo (ne nuo testo rezultato paskelbimo ar sertifikato išdavimo laiko).

    COVID-19 tyrimo sertifikatas turi būti popierinės arba elektroninės formos, anglų kalba. Tinkamas dokumentas yra ES COVID skaitmeninis pažymėjimas su neigiamu testo atsakymu.

    COVID-19 tyrimo sertifikate privalo būti pateikta ši informacija:

    • asmens vardas ir pavardė,
    • paso numeris ir/arba asmens kodas,
    • tyrimo data ir laikas,
    • oficialus laboratorijos pavadinimas ir kontaktinė informacija,
    • tyrimo atlikimo būdas ir neigiamas rezultatas (anglų kalba)

    COVID-19 tyrimo metu pateikite tą patį asmens dokumentą (pasą arba ID kortelę) su kuriuo keliaujama į kryptį.

    Svarbu registruotis tyrimui iškart užsisakius kelionę, kad būtų priskirtas tinkamas tyrimo atlikimo laikas. Daugiau informacijos apie COVID-19 tyrimą prieš kelionę ir specialų „Antėja laboratorija“ pasiūlymą rasite ČIA.

      • Skiepijimo sertifikatą, patvirtinantį, kad asmuo buvo pilnai paskiepytas COVID-19 vakcina ir nuo paskutinio skiepijimo iki kelionės pradžios praėjo ne mažiau nei 7 parų (Pfizer, Moderna, AstraZeneca), arba ne mažiau nei 28 dienų nuo Janssen/Johnson&Johnson vakcinos. Persirgusiems COVID-19 asmenims, galima skristi, kai nuo pirmos vakcinos praeina 7 dienos.Sertifikate turi būti nurodyta: asmens duomenys (vardas, pavardė) lotyniškais rašmenimis, sutampantys su nurodytais asmens dokumente, su kuriuo vykstama į kelionę; gimimo data; skiepijimo datos, vakcinos prekinis pavadinimas ir partijos numeris, gamintojo pavadinimas bei šalis.
        • Tai gali būti ES COVID skaitmeninis sertifikatas ( EU Digital Vaccination Certificate) arba originalus dokumentas iš gydytojo su antspaudu ir gydytojo parašu ar iš https://www.esveikata.lt/ su elektroniniu parašu anglų kalba (jeigu originalas tik lietuvių kalba – reikalingas vertimų biuro antspaudu patvirtintas vertimas arba notaro patvirtintas vertimas). Dokumentai turi pativirtinti skiepijimą abiem vakcinos dozėm (jeigu vakcinos schema susideda iš vienos dozės – užtenka vieno dokumento, jeigu iš dviejų, reikia abiejų skiepų dokumentų).
        • Skiepijimas turi būti atliktas viena iš ES patvirtintų vakcinų Pfizer/BioNTech/Comirnaty, Moderna, AstraZeneca/Vaxzevria/Covishield, Johnson&Johnson (Janssen).
      • Persirgimą įrodantį dokumentą. Tinkamas dokumentas yra ES COVID skaitmeninis sertifikatas (EU Digital Recovery certificate) arba sveikatos priežiūros įstaigos dokumentas (su antspaudu ir gydytojo parašu), ar iš https://www.esveikata.lt/ su elektroniniu parašu anglų kalba, patvirtinantį, kad asmeniui diagnozė buvo patvirtinta remiantis teigiamu COVID-19 tyrimo PGR metodu ir nuo teigiamo tyrimo rezultato praėjo daugiau negu 11 dienų bet ne daugiau 180 dienų iki atvykimo į Lioną. Dokumente turi būti nurodyta: asmens duomenys (vardas, pavardė), sutampantys su nurodytais asmens dokumente, su kuriuo vykstama į kelionę; tyrimą atlikusios medicininės įstaigos duomenys (pavadinimas, adresas, kontaktiniai duomenys); tyrimo atlikimo data; rezultato informacija lotyniškais rašmenimis angliškai pažymėta „PCR“ (Polymerase chain reaction) ir teigiamas atsakymas „Positive“.

    Keliautojai, negalintys pateikti vieno iš šių dokumentų į lėktuvą nebus įleidžiami.

    SAUGUMAS KELIONĖS METU

    ATVYKIMO Į LIONĄ TVARKA

    Atvykusiems į Lioną keliautojams oro uoste gali būti matuojama temperatūra bei atsitiktine tvarka nemokamai atliekamas COVID-19 testas (net ir paskiepytiems asmenims, turintiems vakcinaciją įrodančius dokumentus).

    INFORMACIJA DĖL RIBOJIMŲ

        • Būtinas kaukių dėvėjimas visose viešose erdvėse ( lauke kaukių dėvėjimas taip pat yra būtinas).
        • Būtina laikytis rankų higienos ir reguliariai plauti rankas.
        • Atvykus į oro uostą, gali būti pareikalauta atlikti papildomą COVID testą ( kartais ir savo lėšomis).
        • Restoranuose, baruose, baseinuose, SPA ir kitose paslaugų teikimo vietose gali būti reikalaujama EU COVID pažymėjimas.
        • Kai kuriuose liftuose yra prašoma EU COVID pažymėjimo.

    TEIGIAMO COVID-19 REZULTATO ATVEJU KELIONĖJE

    Vykstantiems į Lioną būtinai rekomenduojame įsigyti medicininių išlaidų draudimą, dengiantį ir pavojingų ligų, įskaitant sukeltas SARS virusų, gydymo išlaidas ir apgyvendinimo išlaidas. Daugiau informacijos apie AAS „BTA Baltic Insurance Company“ siūlomą medicininių ir apgyvendinimo išlaidų draudimą teiraukitės draudimo bendrovėje www.bta.lt.

    Lione padengiamos COVID-19 medicininės išlaidos susirgimo atveju kelionės paketus įsigijusiems keleiviams (tik sergančiajam keleiviui). Jeigu būtų reikaliga izoliacija viešbučio kambaryje – šios išlaidos būtų priskiriamos turistui taip pat kaip ir atgalinio bilieto kaštai.

    Atkreipiame dėmesį, kad keliautojų grąžinimas iš atostogų krypčių po saviizoliacijos nėra dengiamas draudimo. „Novaturas“ įsipareigoja padėti savo keliautojams sugrįžti į Lietuvą.

    • Esant galimybei kelionės paketą įsigijusiems klientams pasiūlyti atgalinio skrydžio bilieto keitimą artimiausiuose reisuose su laisvomis vietomis už priemoką.
    • Tuo atveju, jei grįžimo užsakomaisiais „Novaturo“ skrydžiais kelionės paketą įsigijusiems klientams nebus galimybės pasiūlyti, bus ieškoma alternatyvų klientams grįžti reguliariais skrydžiais kuo mažesniais kaštais ir/ar patogesnėmis sąlygomis.
    • Įsigijusiems tik skrydžio bilietus arba keliones reguliariasiais skrydžiais klientams, grįžimui į Lietuvą galioja bilieto keitimui taikomos sąlygos.

    INFORMACIJA APIE GALIMYBĘ ATLIKTI COVID-19 TYRIMĄ PRIEŠ GRĮŽTANT Į LIETUVĄ*

    Lionas priklauso raudonai zonai

    Visą informaciją apie grįžimo į Lietuvą sąlygas skaitykite Informacija grįžtantiems į Lietuvą skiltyje.

    Į Lietuvą reguliariais, specialiais ir užsakomaisiais reisais (visų rūšių transportu) grįžtantys ar atvykstantys 16 metų amžiaus ir vyresni asmenys, kurie nėra persirgę ar nėra pilnai paskiepyti nuo COVID-19 viruso, privalo pateikti ne seniau nei 72 val. laikotarpiu iki atvykstant į Lietuvą atlikto COVID-19 tyrimo neigiamą PGR rezultatą arba ne seniau nei 48 val. iki grįžimo į Lietuvą neigiamą antigeno (RAT) rezultatą įrodantį dokumentą (su vertimu į lietuvių, anglų ar rusų kalbą). Tinkamais COVID-19 tyrimais laikomi PGR tyrimas ir antigeno testas (pakanka vieno iš jų), serologinis antikūnų tyrimo atsakymas nepripažįstamas.

    Visą detalią informaciją dėl COVID-19 tyrimo atlikimo prieš grįžtant į Lietuvą keliautojams suteiks „Novaturo“ atstovai Lione susitikimo metu.

        • Atstovai nukreips poilsiautojus į artimiausią tyrimus atliekančią laboratoriją.
        • Dėl paslaugos suteikimo galimybės konkrečiame viešbutyje ir jos kainos teirautis „Novaturo“ atstovo susitikimo metu.

    Saugaus keliavimo informacija yra nuolat atnaujinama ir gali keistis. Novaturas nėra atsakingas už kiekvienos šalies teisės aktų ir reguliavimų pakeitimus ar šalių teisinius sprendimus. Valstybės institucijų nustatyti reikalavimai nesuteikia keleiviui teisės nutraukti kelionės sutartį ir susigrąžinti kelionės mokestį, sumažinti kainą ir (arba) reikalauti kompensacijos. Primygtinai rekomenduojame nuolatos sekti keliavimo informaciją, nes ji gali keistis. Turistas yra asmeniškai atsakingas už keliavimo reikalavimų išpildymą.


Informacija keliaujantiems į Bergamą (atnaujinta 2021 11 15)

Keliautojų saugumas yra mūsų didžiausias prioritetas. Atkreipiame dėmesį, kad keliautojams iš Lietuvos, vykstantiems į „Novaturo“ keliones užsakomaisiais skrydžiais į Bergamą, būtina vadovautis Lietuvos oficialių institucijų, skrydžius vykdančio oro vežėjo ir priimančios šalies nustatyta saugaus keliavimo tvarka.

Turistai yra asmeniškai atsakingi už tinkamą ir savalaikį priimančios šalies nustatytų reikalavimų, kurie turi būti įvykdomi iki kelionės pradžios, išpildymą.

PRIEŠ KELIONĘ Į BERGAMĄ

KELEIVIO LOKALIZAVIMO FORMA (PLF)

Visiems turistams, keliaujantiems į Bergamą, yra privaloma per paskutines 48 val. iki atvykimo į šalį užpildyti privaloma užpildyti Keleivio lokalizavimo kortelę (angl. Passenger Locator Card). Elektroninę formą reikia užpildyti EU Digital Passenger Locator Form (dPLF) (euplf.eu), kur reikės įkelti neigiamo testo įrodymą arba persirgimo / vakcinavimo formą.

COVID-19 TYRIMAS IR JO ALTERNATYVOS

Visiems į Bergamą vykstantiems ES šalių piliečiams (6 metų ir vyresniems asmenims) yra privaloma pateikti vieną iš šių dokumentų:

  • Sertifikatą patvirtinantį neigiamą COVID-19 tyrimo rezultatą , kai tyrimas buvo atliktas PGR arba RAT metodu ne anksčiau nei 48 val. iki atvykimo į Bergamą. Tyrimo atlikimo laikas iki atvykimo į šalį yra skaičiuojamas nuo mėginio tyrimui paėmimo (ne nuo testo rezultato paskelbimo ar sertifikato išdavimo laiko).

    COVID-19 tyrimo sertifikatas turi būti popierinės arba elektroninės formos, anglų kalba. Tinkamas dokumentas yra ES COVID skaitmeninis pažymėjimas su neigiamu testo atsakymu.

    COVID-19 tyrimo sertifikate privalo būti pateikta ši informacija:

    • asmens vardas ir pavardė,
    • paso numeris ir/arba asmens kodas,
    • tyrimo data ir laikas,
    • oficialus laboratorijos pavadinimas ir kontaktinė informacija,
    • tyrimo atlikimo būdas ir neigiamas rezultatas (anglų kalba)

    COVID-19 tyrimo metu pateikite tą patį asmens dokumentą (pasą) su kuriuo keliaujama į kryptį.

    Svarbu registruotis tyrimui iškart užsisakius kelionę, kad būtų priskirtas tinkamas tyrimo atlikimo laikas. Daugiau informacijos apie COVID-19 tyrimą prieš kelionę ir specialų „Antėja laboratorija“ pasiūlymą rasite ČIA.

      • Skiepijimo sertifikatą, patvirtinantį, kad asmuo buvo pilnai paskiepytas COVID-19 vakcina ir nuo paskutinio skiepijimo iki kelionės pradžios praėjo ne mažiau nei 14 parų. Sertifikate turi būti nurodyta: asmens duomenys (vardas, pavardė) lotyniškais rašmenimis, sutampantys su nurodytais asmens dokumente, su kuriuo vykstama į kelionę; gimimo data; skiepijimo datos, vakcinos prekinis pavadinimas ir partijos numeris, gamintojo pavadinimas bei šalis.
        • Tai gali būti ES COVID skaitmeninis sertifikatas ( EU Digital Vaccination Certificate) arba originalus dokumentas iš gydytojo su antspaudu ir gydytojo parašu ar iš https://www.esveikata.lt/ su elektroniniu parašu anglų kalba (jeigu originalas tik lietuvių kalba – reikalingas vertimų biuro antspaudu patvirtintas vertimas arba notaro patvirtintas vertimas). Dokumentai turi pativirtinti skiepijimą abiem vakcinos dozėm (jeigu vakcinos schema susideda iš vienos dozės – užtenka vieno dokumento, jeigu iš dviejų, reikia abiejų skiepų dokumentų).
        • Skiepijimas turi būti atliktas pagal pilną skiepijimo schemą viena iš ES patvirtintų vakcinų.
      • Persirgimą įrodantį dokumentą. Tinkamas dokumentas yra ES COVID skaitmeninis sertifikatas (EU Digital Recovery certificate) arba sveikatos priežiūros įstaigos dokumentas (su antspaudu ir gydytojo parašu), ar iš https://www.esveikata.lt/ su elektroniniu parašu anglų kalba, patvirtinantį, kad asmeniui diagnozė buvo patvirtinta remiantis teigiamu COVID-19 tyrimo PGR metodu ir nuo teigiamo tyrimo rezultato praėjo iki 180 dienų iki atvykimo į Bergamą. Dokumente turi būti nurodyta: asmens duomenys (vardas, pavardė), sutampantys su nurodytais asmens dokumente, su kuriuo vykstama į kelionę; tyrimą atlikusios medicininės įstaigos duomenys (pavadinimas, adresas, kontaktiniai duomenys); tyrimo atlikimo data; rezultato informacija lotyniškais rašmenimis angliškai pažymėta „PCR“ (Polymerase chain reaction) ir teigiamas atsakymas „Positive“.

    Keliautojai, negalintys pateikti vieno iš šių dokumentų į lėktuvą nebus įleidžiami.

    SAUGUMAS KELIONĖS METU

    ATVYKIMO Į BERGAMĄ TVARKA

    Atvykusiems į Bergamą keliautojams oro uoste gali būti matuojama temperatūra bei atsitiktine tvarka nemokamai atliekamas COVID-19 testas (net ir paskiepytiems asmenims, turintiems vakcinaciją įrodančius dokumentus).

    INFORMACIJA DĖL RIBOJIMŲ

        • Būtinas kaukių dėvėjimas vidinėse viešose erdvėse ( lauke kaukių dėvėjimas nėra būtinas).
        • Būtina laikytis rankų higienos ir reguliariai plauti rankas.
        • Atvykus į oro uostą, gali būti pareikalauta atlikti papildomą COVID testą ( kartais ir savo lėšomis).

    TEIGIAMO COVID-19 REZULTATO ATVEJU KELIONĖJE

    Vykstantiems į Bergamą būtinai rekomenduojame įsigyti medicininių išlaidų draudimą, dengiantį ir pavojingų ligų, įskaitant sukeltas SARS virusų, gydymo išlaidas ir apgyvendinimo išlaidas. Daugiau informacijos apie AAS „BTA Baltic Insurance Company“ siūlomą medicininių ir apgyvendinimo išlaidų draudimą teiraukitės draudimo bendrovėje www.bta.lt.

    Bergame padengiamos COVID-19 medicininės išlaidos susirgimo atveju kelionės paketus įsigijusiems keleiviams (tik sergančiajam keleiviui). Jeigu būtų reikaliga izoliacija viešbučio kambaryje – šios išlaidos būtų priskiriamos turistui taip pat kaip ir atgalinio bilieto kaštai.

    Atkreipiame dėmesį, kad keliautojų grąžinimas iš atostogų krypčių po saviizoliacijos nėra dengiamas draudimo. „Novaturas“ įsipareigoja padėti savo keliautojams sugrįžti į Lietuvą.

    • Esant galimybei kelionės paketą įsigijusiems klientams pasiūlyti atgalinio skrydžio bilieto keitimą artimiausiuose reisuose su laisvomis vietomis už priemoką.
    • Tuo atveju, jei grįžimo užsakomaisiais „Novaturo“ skrydžiais kelionės paketą įsigijusiems klientams nebus galimybės pasiūlyti, bus ieškoma alternatyvų klientams grįžti reguliariais skrydžiais kuo mažesniais kaštais ir/ar patogesnėmis sąlygomis.
    • Įsigijusiems tik skrydžio bilietus arba keliones reguliariasiais skrydžiais klientams, grįžimui į Lietuvą galioja bilieto keitimui taikomos sąlygos.

    INFORMACIJA APIE GALIMYBĘ ATLIKTI COVID-19 TYRIMĄ PRIEŠ GRĮŽTANT Į LIETUVĄ*

    Bergamas priklauso raudonai zonai

    Visą informaciją apie grįžimo į Lietuvą sąlygas skaitykite Informacija grįžtantiems į Lietuvą skiltyje.

    Į Lietuvą reguliariais, specialiais ir užsakomaisiais reisais (visų rūšių transportu) grįžtantys ar atvykstantys 16 metų amžiaus ir vyresni asmenys, kurie nėra persirgę ar nėra pilnai paskiepyti nuo COVID-19 viruso, privalo pateikti ne seniau nei 72 val. laikotarpiu iki atvykstant į Lietuvą atlikto COVID-19 tyrimo neigiamą PGR rezultatą arba ne seniau nei 48 val. iki grįžimo į Lietuvą neigiamą antigeno (RAT) rezultatą įrodantį dokumentą (su vertimu į lietuvių, anglų ar rusų kalbą). Tinkamais COVID-19 tyrimais laikomi PGR tyrimas ir antigeno testas (pakanka vieno iš jų), serologinis antikūnų tyrimo atsakymas nepripažįstamas.

    Visą detalią informaciją dėl COVID-19 tyrimo atlikimo prieš grįžtant į Lietuvą keliautojams suteiks „Novaturo“ atstovai Bergame susitikimo metu.

        • Atstovai nukreips poilsiautojus į artimiausią tyrimus atliekančią laboratoriją.
        • Dėl paslaugos suteikimo galimybės konkrečiame viešbutyje ir jos kainos teirautis „Novaturo“ atstovo susitikimo metu.

    Saugaus keliavimo informacija yra nuolat atnaujinama ir gali keistis. Novaturas nėra atsakingas už kiekvienos šalies teisės aktų ir reguliavimų pakeitimus ar šalių teisinius sprendimus. Valstybės institucijų nustatyti reikalavimai nesuteikia keleiviui teisės nutraukti kelionės sutartį ir susigrąžinti kelionės mokestį, sumažinti kainą ir (arba) reikalauti kompensacijos. Primygtinai rekomenduojame nuolatos sekti keliavimo informaciją, nes ji gali keistis. Turistas yra asmeniškai atsakingas už keliavimo reikalavimų išpildymą.


Informacija keliaujantiems į Madeirą (atnaujinta 2021 11 22)

Keliautojų saugumas yra mūsų didžiausias prioritetas. Atkreipiame dėmesį, kad keliautojams iš Lietuvos, vykstantiems į „Novaturo“ keliones užsakomaisiais skrydžiais į Madeirą, būtina vadovautis Lietuvos oficialių institucijų, skrydžius vykdančio oro vežėjo ir priimančios šalies nustatyta saugaus keliavimo tvarka.

Turistai yra asmeniškai atsakingi už tinkamą ir savalaikį priimančios šalies nustatytų reikalavimų, kurie turi būti įvykdomi iki kelionės pradžios, išpildymą.

PRIEŠ KELIONĘ Į MADEIRĄ

KELEIVIO LOKALIZAVIMO KORTELĖ (FCS)

Visiems turistams, keliaujantiems į Madeirą, yra privaloma per paskutines 4 dienas iki atvykimo į šalį užpildyti privaloma užpildyti Keleivio lokalizavimo kortelę (angl. Passenger Locator Card). Elektroninę formą reikia užpildyti https://madeirasafe.com/#/login, kur reikės įkelti neigiamo testo įrodymą arba persirgimo / vakcinavimo formą.

COVID-19 TYRIMAS IR JO ALTERNATYVOS

Visiems į Madeirą vykstantiems asmenims (suaugusiems ir vaikams nuo 12 metų) ne anksčiau nei 72 val. iki atvykimo į šalį yra privaloma atlikti COVID-19 tyrimą PGR metodu arba ne anksčiau nei 48 val. iki atvykimo į Madeirą atlikti greitajį antigenų testą (RAT) ir gauti neigiamą tyrimo rezultatą patvirtinantį sertifikatą. 72 val. ir 48 val. yra skaičiuojamos nuo mėginio tyrimui paėmimo. (ne nuo testo rezultato paskelbimo ar sertifikato išdavimo laiko).

COVID-19 tyrimo sertifikatas turi būti popierinės arba elektroninės formos, anglų kalba. Jame privalo būti pateikta ši informacija:

  • asmens vardas ir pavardė,
  • paso numeris ir/arba asmens kodas,
  • tyrimo data ir laikas,
  • oficialus laboratorijos pavadinimas ir kontaktinė informacija,
  • tyrimo atlikimo būdas ir neigiamas rezultatas (anglų kalba)

COVID-19 tyrimo metu pateikite tą patį asmens dokumentą (pasą) su kuriuo keliaujama į kryptį.

Svarbu registruotis tyrimui iškart užsisakius kelionę, kad būtų priskirtas tinkamas tyrimo atlikimo laikas. Daugiau informacijos apie COVID-19 tyrimą prieš kelionę ir specialų „Antėja laboratorija“ pasiūlymą rasite ČIA.

Išimtis dėl privalomo COVID-19 tyrimo taikoma:

  • vaikams iki 12 metų amžiaus,
  • pilnai nuo COVID-19 paskiepytiems asmenims, kai nuo paskutinio skiepijimo praėjo ne mažiau 14 parų iki kelionės pradžios ir galintiems pateikti tai įrodančius dokumentus.
  • Dokumentai turi būti originalūs iš gydytojo ar iš https://www.esveikata.lt/ :
    • EU COVID skaitmeninis sertifikatas (anglų kalba);
    • oficialūs e-sveikatos išrašai anglų kalba (jeigu originalas tik lietuvių kalba – reikalingas vertimų biuro antspaudu patvirtintas vertimas arba notaro patvirtintas vertimas). Dokumentai turi pativirtinti skiepijimą abiem vakcinos dozėm (jeigu vakcinos schema susideda iš vienos dozės – užtenka vieno dokumento, jeigu iš dviejų, reikia abiejų skiepų dokumentų).
    • Skiepijimas turi būti atliktas pagal pilną skiepijimo schemą viena iš šių vakcinų: Pfizer BioNtech, Moderna, AstraZeneca/Oxford, Novavax, Johnson & Johnson/Janssen, Sinovac Biotech, Cansino Biologics, Sinopharm.
  • persirgusiems asmenims, turintiems sveikatos priežiūros įstaigos dokumentą, liudijantį, kad persirgimas buvo patvirtintas teigiamu PGR tyrimo rezultatu ir nuo jo praėjo ne daugiau kaip 180 dienų iki atvykimo į Madeirą.

Dokumente turi būti nurodyti asmens vardai, atitinkantys nurodytus asmens dokumentuose, medicininės įstaigos, kurioje buvo atlikti tyrimai, duomenys bei tyrimo atlikimo datos. Būtina, kad pažymoje būtų lotyniškai pažymėta „PCR“ ir teigiamas atsakymas „Positive“.

Keliautojai, prieš skrydį negalintys pateikti neigiamo COVID-19 tyrimo sertifikato ar vieno iš išimtį patvirtinančių dokumentų., PGR testą gali atlikti atvykus į Madeirą, tačiau būtina izoliuotis viešbutyje iki testo atsakymo gavimo. Ši tvarka gali keistis be atskiro pranešimo, todėl reikia sekti oficialius šaltinius. Dėl to primygtinai rekomenduojame testą pasidaryti prieš atvykimą į Madeirą.

SAUGUMAS KELIONĖS METU

ATVYKIMO Į MADEIRĄ TVARKA

Atvykusiems į Madeirą keliautojams oro uoste gali būti matuojama temperatūra bei atsitiktine tvarka nemokamai atliekamas COVID-19 PGR testas (net ir paskiepytiems asmenims, turintiems vakcinaciją įrodančius dokumentus).

INFORMACIJA DĖL RIBOJIMŲ

  • Restoranai, kavinės bei užkandinės gali dirbti iki 01:00.
  • Kultūrinės paskirties paslaugos gali veikti iki 01:00, išlaikant 50 % laisvos vietos ribojimą.
  • Golfo laukai veikia su tam tikrais Golfo Federacijos apribojimais numatytais.
  • Atvykus į oro uostą, gali būti pareikalauta atlikti papildomą COVID testą ( kartais ir savo lėšomis).

TEIGIAMO COVID-19 REZULTATO ATVEJU KELIONĖJE

Vykstantiems į Madeirą būtinai rekomenduojame įsigyti medicininių išlaidų draudimą, dengiantį ir pavojingų ligų, įskaitant sukeltas SARS virusų, gydymo išlaidas ir apgyvendinimo išlaidas. Daugiau informacijos apie AAS „BTA Baltic Insurance Company“ siūlomą medicininių ir apgyvendinimo išlaidų draudimą teiraukitės draudimo bendrovėje www.bta.lt.

Atkreipiame dėmesį, kad keliautojų grąžinimas iš atostogų krypčių po saviizoliacijos nėra dengiamas draudimo. „Novaturas“ įsipareigoja padėti savo keliautojams sugrįžti į Lietuvą.

  • Esant galimybei kelionės paketą įsigijusiems klientams pasiūlyti atgalinio skrydžio bilieto keitimą artimiausiuose reisuose su laisvomis vietomis už priemoką.
  • Tuo atveju, jei grįžimo užsakomaisiais „Novaturo“ skrydžiais kelionės paketą įsigijusiems klientams nebus galimybės pasiūlyti, bus ieškoma alternatyvų klientams grįžti reguliariais skrydžiais kuo mažesniais kaštais ir/ar patogesnėmis sąlygomis.
  • Įsigijusiems tik skrydžio bilietus arba keliones reguliariasiais skrydžiais klientams, grįžimui į Lietuvą galioja bilieto keitimui taikomos sąlygos.

INFORMACIJA APIE GALIMYBĘ ATLIKTI COVID-19 TYRIMĄ PRIEŠ GRĮŽTANT Į LIETUVĄ*

Madeira priklauso raudonai zonai

Visą informaciją apie grįžimo į Lietuvą sąlygas skaitykite Informacija grįžtantiems į Lietuvą skiltyje.

Į Lietuvą reguliariais, specialiais ir užsakomaisiais reisais (visų rūšių transportu) grįžtantys ar atvykstantys 16 metų amžiaus ir vyresni asmenys, kurie nėra persirgę ar nėra pilnai paskiepyti nuo COVID-19 viruso, privalo pateikti ne seniau nei 72 val. laikotarpiu iki atvykstant į Lietuvą atlikto COVID-19 tyrimo neigiamą PGR rezultatą arba ne seniau nei 48 val. iki grįžimo į Lietuvą neigiamą antigeno (RAT) rezultatą įrodantį dokumentą (su vertimu į lietuvių, anglų ar rusų kalbą). Tinkamais COVID-19 tyrimais laikomi PGR tyrimas ir antigeno testas (pakanka vieno iš jų), serologinis antikūnų tyrimo atsakymas nepripažįstamas.

Visą detalią informaciją dėl COVID-19 tyrimo atlikimo prieš grįžtant į Lietuvą keliautojams suteiks „Novaturo“ atstovai Madeiroje susitikimo metu.

  • Atstovai nukreips poilsiautojus į artimiausią tyrimus atliekančią laboratoriją.
  • Atstovai, esant galimybei, suorganizuos laboratorijos atstovo atvykimą į viešbutį. Testai gali būti užsakomi darbo dienomis į viešbutį ( nuo pirmadienio iki penktadienio) už papildomą mokestį (apie 95 eur / asm už PGR testą).
  • Dėl paslaugos suteikimo galimybės konkrečiame viešbutyje ir jos kainos teirautis „Novaturo“ atstovo susitikimo metu.

Saugaus keliavimo informacija yra nuolat atnaujinama ir gali keistis. Novaturas nėra atsakingas už kiekvienos šalies teisės aktų ir reguliavimų pakeitimus ar šalių teisinius sprendimus. Valstybės institucijų nustatyti reikalavimai nesuteikia keleiviui teisės nutraukti kelionės sutartį ir susigrąžinti kelionės mokestį, sumažinti kainą ir (arba) reikalauti kompensacijos. Primygtinai rekomenduojame nuolatos sekti keliavimo informaciją, nes ji gali keistis. Turistas yra asmeniškai atsakingas už keliavimo reikalavimų išpildymą.


Informacija keliaujantiems į Malagą (atnaujinta 2021 10 01)

Keliautojų saugumas yra mūsų didžiausias prioritetas. Atkreipiame dėmesį, kad keliautojams iš Lietuvos, vykstantiems į „Novaturo“ keliones užsakomaisiais skrydžiais į Malagą, būtina vadovautis Lietuvos oficialių institucijų, skrydžius vykdančio oro vežėjo ir priimančios šalies nustatyta saugaus keliavimo tvarka.

Turistai yra asmeniškai atsakingi už tinkamą ir savalaikį priimančios šalies nustatytų reikalavimų, kurie turi būti įvykdomi iki kelionės pradžios, išpildymą.

PRIEŠ KELIONĘ Į MALAGĄ

KELEIVIO LOKALIZAVIMO KORTELĖ (FCS)

Visiems turistams, keliaujantiems į Malagą, yra privaloma per paskutines 48 val. iki atvykimo į šalį užpildyti privaloma užpildyti Keleivio lokalizavimo kortelę (angl. Passenger Locator Card). Elektroninę formą reikia užpildyti SpTH Marítimo Viajeros (puertos.es)

COVID-19 TYRIMAS IR JO ALTERNATYVOS

Visiems į Malagą vykstantiems asmenims (suaugusiems ir vaikams nuo 12 metų) ne anksčiau nei 48 val. iki atvykimo į šalį yra privaloma atlikti COVID-19 tyrimą RAT metodu arba ne anksčiau nei 72 val. PGR metodu. Valandos yra skaičiuojamos nuo mėginio tyrimui paėmimo (ne nuo testo rezultato paskelbimo ar sertifikato išdavimo laiko).

COVID-19 tyrimo sertifikatas turi būti popierinės arba elektroninės formos, anglų kalba. Tinkamas dokumentas yra EU COVID skaitmeninis pažymėjimas su neigiamu testo atsakymu.

COVID-19 tyrimo sertifikate privalo būti pateikta ši informacija:

  • asmens vardas ir pavardė,
  • paso numeris ir/arba asmens kodas,
  • tyrimo data ir laikas,
  • oficialus laboratorijos pavadinimas ir kontaktinė informacija,
  • tyrimo atlikimo būdas ir neigiamas rezultatas (anglų kalba)

COVID-19 tyrimo metu pateikite tą patį asmens dokumentą (pasą arba ID kortelę) su kuriuo keliaujama į kryptį.

Svarbu registruotis tyrimui iškart užsisakius kelionę, kad būtų priskirtas tinkamas tyrimo atlikimo laikas. Daugiau informacijos apie COVID-19 tyrimą prieš kelionę ir specialų „Antėja laboratorija“ pasiūlymą rasite ČIA.

Išimtis dėl privalomo COVID-19 tyrimo taikoma:

  • vaikams iki 12 metų amžiaus,
  • pilnai nuo COVID-19 paskiepytiems asmenims, kai nuo paskutinio skiepijimo praėjo ne mažiau 14 parų iki kelionės pradžios ir ne daugiau kaip vieneri metai ir galintiems pateikti tai įrodantį EU COVID skaitmeninį sertifikatą ( EU Digital Vaccination Certificate), arba originalius dokumentus iš gydytojo su parašais. Taip pat tinka oficialūs e-sveikatos išrašai anglų kalba (jeigu originalas tik lietuvių kalba – reikalingas vertimų biuro antspaudu patvirtintas vertimas arba notaro patvirtintas vertimas). Dokumentai turi pativirtinti skiepijimą abiem vakcinos dozėm (jeigu vakcinos schema susideda iš vienos dozės – užtenka vieno dokumento, jeigu iš dviejų, reikia abiejų skiepų dokumentų). Skiepijimas turi būti atliktas pagal pilną skiepijimo schemą viena iš ES patvirtintų vakcinų.
  • persirgusiems asmenims, turintiems sveikatos priežiūros įstaigos dokumentą, liudijantį, kad persirgimas buvo patvirtintas teigiamu PGR tyrimo rezultatu ir nuo jo praėjo ne mažiau nei 12 dienų ir ne daugiau kaip 180 dienų iki atvykimo į Malagą. Tinkamas persirgimo dokumentas yra EU COVID skaitmeninis sertifikatas ( EU Digital Recovery certificate). Jeigu pažyma imama iš gydytojo -dokumente turi būti nurodyti asmens vardai, atitinkantys nurodytus asmens dokumentuose, medicininės įstaigos, kurioje buvo atlikti tyrimai, duomenys bei tyrimo atlikimo datos, turi būti pažymėta, kad asmuo yra pasveikęs nuo Covid 19. Būtina, kad pažymoje būtų lotyniškai pažymėta „PCR“ ir teigiamas atsakymas „Positive“ bei datos nuo kada iki kada asmuo sirgo.

Keliautojai, negalintys pateikti neigiamo COVID-19 tyrimo sertifikato ar vieno iš išimtį patvirtinančių dokumentų į lėktuvą nebus įleidžiami.

SAUGUMAS KELIONĖS METU

ATVYKIMO Į MALAGĄ TVARKA

Atvykusiems į Malagą keliautojams oro uoste gali būti matuojama temperatūra bei atsitiktine tvarka nemokamai atliekamas COVID-19 testas (net ir paskiepytiems asmenims, turintiems vakcinaciją įrodančius dokumentus).

INFORMACIJA DĖL RIBOJIMŲ

  • Restoranai, kavinės bei užkandinės gali dirbti iki 01:00, tačiau klientus gali aptarnauti iki vidurnakčio.
  • Diskotekos ir naktiniai klubai gali veikti iki 02:00 nakties, privalomos medicininės kaukės.
  • Šventės, tokios kaip vestuvės ir panašūs renginiai gali vykti lauke iki 300 žmonių.
  • Atvykus į oro uostą, gali būti pareikalauta atlikti papildomą COVID testą ( kartais ir savo lėšomis).

TEIGIAMO COVID-19 REZULTATO ATVEJU KELIONĖJE

Vykstantiems į Malagą būtinai rekomenduojame įsigyti medicininių išlaidų draudimą, dengiantį ir pavojingų ligų, įskaitant sukeltas SARS virusų, gydymo išlaidas. Daugiau informacijos apie AAS „BTA Baltic Insurance Company“ siūlomą medicininių išlaidų draudimą teiraukitės draudimo bendrovėje www.bta.lt.

Andalūzijos provincija padengia COVID-19 medicinines ir apgyvendinimo išlaidas susirgimo atveju kelionės paketus įsigijusiems keleiviams (tik sergančiajam keleiviui). Atgalinio bilieto kaštų nedengia.

Atkreipiame dėmesį, kad keliautojų grąžinimas iš atostogų krypčių po saviizoliacijos nėra dengiamas draudimo. „Novaturas“ įsipareigoja padėti savo keliautojams sugrįžti į Lietuvą.

  • Esant galimybei kelionės paketą įsigijusiems klientams pasiūlyti atgalinio skrydžio bilieto keitimą artimiausiuose reisuose su laisvomis vietomis už priemoką.
  • Tuo atveju, jei grįžimo užsakomaisiais „Novaturo“ skrydžiais kelionės paketą įsigijusiems klientams nebus galimybės pasiūlyti, bus ieškoma alternatyvų klientams grįžti reguliariais skrydžiais kuo mažesniais kaštais ir/ar patogesnėmis sąlygomis.
  • Įsigijusiems tik skrydžio bilietus arba keliones reguliariasiais skrydžiais klientams, grįžimui į Lietuvą galioja bilieto keitimui taikomos sąlygos.

INFORMACIJA APIE GALIMYBĘ ATLIKTI COVID-19 TYRIMĄ PRIEŠ GRĮŽTANT Į LIETUVĄ*

Malaga priklauso raudonai zonai

Visą informaciją apie grįžimo į Lietuvą sąlygas skaitykite Informacija grįžtantiems į Lietuvą skiltyje.

Į Lietuvą reguliariais, specialiais ir užsakomaisiais reisais (visų rūšių transportu) grįžtantys ar atvykstantys 16 metų amžiaus ir vyresni asmenys, kurie nėra persirgę ar nėra pilnai paskiepyti nuo COVID-19 viruso, privalo pateikti ne seniau nei 72 val. laikotarpiu iki atvykstant į Lietuvą atlikto COVID-19 tyrimo neigiamą PGR rezultatą arba ne seniau nei 48 val. iki grįžimo į Lietuvą neigiamą antigeno (RAT) rezultatą įrodantį dokumentą (su vertimu į lietuvių, anglų ar rusų kalbą). Tinkamais COVID-19 tyrimais laikomi PGR tyrimas ir antigeno testas (pakanka vieno iš jų), serologinis antikūnų tyrimo atsakymas nepripažįstamas.

Visą detalią informaciją dėl COVID-19 tyrimo atlikimo prieš grįžtant į Lietuvą keliautojams suteiks „Novaturo“ atstovai Malagoje susitikimo metu.

  • Atstovai nukreips poilsiautojus į artimiausią tyrimus atliekančią laboratoriją.
  • Dėl paslaugos suteikimo galimybės konkrečiame viešbutyje ir jos kainos teirautis „Novaturo“ atstovo susitikimo metu.

Saugaus keliavimo informacija yra nuolat atnaujinama ir gali keistis. Novaturas nėra atsakingas už kiekvienos šalies teisės aktų ir reguliavimų pakeitimus ar šalių teisinius sprendimus. Valstybės institucijų nustatyti reikalavimai nesuteikia keleiviui teisės nutraukti kelionės sutartį ir susigrąžinti kelionės mokestį, sumažinti kainą ir (arba) reikalauti kompensacijos. Primygtinai rekomenduojame nuolatos sekti keliavimo informaciją, nes ji gali keistis. Turistas yra asmeniškai atsakingas už keliavimo reikalavimų išpildymą.


Informacija keliaujantiems į Seišelius (atnaujinta 2021 10 04)

Keliautojų saugumas yra mūsų didžiausias prioritetas. Atkreipiame dėmesį, kad keliautojams iš Lietuvos, vykstantiems į „Novaturo“ keliones į Seišelius, būtina vadovautis Lietuvos oficialių institucijų, skrydžius vykdančio oro vežėjo ir priimančios šalies nustatyta saugaus keliavimo tvarka.

Turistai yra asmeniškai atsakingi už tinkamą ir savalaikį priimančios šalies nustatytų reikalavimų, kurie turi būti įvykdomi iki kelionės pradžios, išpildymą.

Prieš kelionę į Seišelius

KELIONĖS SVEIKATOS FORMA

Visiems į Seišelius vykstantiems asmenims, jau gavusiems COVID-19 tyrimo rezultatą ir įsigijusiems draudimą, prieš kelionę privaloma užpildyti Kelionės sveikatos formą (angl. Health Travel Authorisation), pateikiant asmeninę bei kelionės informaciją. Elektroninę formą reikia užpildyti https://seychelles.govtas.com/ kiekvienam keliautojui (už asmenis iki 18 m. formą pildo tėvai, globėjai arba kartu keliaujantys asmenys).

Pildant Keliautojo sveikatos formą būtina:

  • pateikti kontaktinę ir asmens dokumento informaciją bei įkelti nuotrauką,
  • nurodyti skrydžio informaciją (skrydžio numerį, vietą lėktuve),
  • nurodyti viešbučio, kuriame planuojama apsistoti, adresą (visi viešbučių Seišeliuose adresai pateikiami ČIA),
  • įkelti sertifikatą, patvirtinantį neigiamą COVID-19 tyrimo rezultatą,
  • pateikti debeto ar kredito mokėjimo kortelės informaciją,
  • sumokėti formos pateikimo mokestį (10 EUR/asm)

SVARBU! Pildant formą būtina įsitikinti, kad visa įvesta informacija yra teisinga, nes po pateikimo jos ištaisyti nebus įmanoma. Tokiu atveju teks dar kartą pildyti formą ir sumokėti jos pateikimo mokestį. Keliautojai yra asmeniškai atsakingi už teisingos informacijos formoje pateikimą.

Pateiktos formos peržiūrimos per 9 val. ar greičiau (jų statusą galima pasitikrinti https://seychelles.govtas.com/application-check), patvirtinimo atveju yra atsiunčiamas kodas.  Patvirtintą Kelionės sveikatos formą su kodu privaloma pateikti oro uoste registracijos į skrydį metu. Ji gali būti pateikiama atspausdinta, atsisiųsta į telefoną PDF formatu arba „Seychelles Travel Authorization” mobiliojoje programėlėje.

APGYVENDINIMO REZERVACIJOS DOKUMENTAS

Vykdami į Seišelius turistai privalo su savimi turėti atspausdintą apgyvendinimo rezervaciją įrodantį dokumentą (Vaučerį), galiojantį visai buvimo Seišeliuose trukmei. Apgyvendinimas turi būti užsakytas tik licencijuotose ir sertifikuotose įstaigose.

COVID-19 TYRIMAS

Visiems į Seišelius vykstantiems asmenims (įskaitant vaikus, kūdikius ir nuo COVID-19 skiepytus asmenis) ne anksčiau nei 72 val. iki skrydžio iš Lietuvos yra privaloma atlikti COVID-19 tyrimą PGR metodu ir gauti neigiamą tyrimo rezultatą patvirtinantį sertifikatą. Sertifikatas privalo būti popierinės formos (originalas arba atspausdintas) anglų kalba.

72 val. yra skaičiuojamos nuo mėginio tyrimui paėmimo (ne nuo testo rezultato paskelbimo ar sertifikato išdavimo laiko). Keliautojai, negalintys pateikti neigiamo COVID-19 tyrimo sertifikato, į lėktuvą nebus įleidžiami.

COVID-19 tyrimo sertifikate privalo būti pateikta ši informacija:

  • asmens vardas ir pavardė,
  • paso numeris ir/arba asmens kodas,
  • tyrimo data ir laikas,
  • laboratorijos identifikavimo numeris ir kontaktinė informacija,
  • tyrimo atlikimo būdas ir neigiamas rezultatas.

COVID-19 tyrimo metu pateikite tą patį asmens dokumentą, su kuriuo vyksite į kelionę.

Svarbu registruotis tyrimui iškart užsisakius kelionę, kad būtų priskirtas tinkamas tyrimo atlikimo laikas. Daugiau informacijos apie COVID-19 tyrimą prieš kelionę ir specialų „Antėja laboratorija“ pasiūlymą rasite ČIA.

DRAUDIMAS

Į Seišelius vykstantiems turistams yra privaloma turėti galiojantį medicininių išlaidų draudimą visai viešnagės Seišeliuose trukmei. Rekomenduojame įsigyti medicininių išlaidų draudimą, dengiantį ir pavojingų ligų, įskaitant sukeltas SARS virusų, gydymo išlaidas. Daugiau informacijos apie AAS „BTA Baltic Insurance Company“ siūlomą medicininių išlaidų draudimą teiraukitės draudimo bendrovėje www.bta.lt.

Seišelių vyriausybė nėra įsipareigojusi rūpintis keliautojais, kurių viešnagės metu atlikto COVID-19 testo rezultatai yra teigiami, bei kartu keliaujančiais jų artimaisiais, ir nedengia jokių susijusių išlaidų (medicininių, apgyvendinimo, repatriacijos). Todėl kiekvienam turistui primygtinai rekomenduojame įsigyti ir draudimą, kuris padengtų apgyvendinimo ir grįžimo išlaidas COVID-19 ligos atveju.

Saugumas kelionės metu

ATVYKIMO Į SEIŠELIUS TVARKA

Oro uoste privaloma dėvėti veido kaukę ir išlaikyti mažiausiai vieno metro atstumą tarp keliautojų ir oro uosto darbuotojų.

Keliautojams gali būti matuojama kūno temperatūra ir tikrinama sveikata. Keliautojai, turintys kvėpavimo takų ligų, tokių kaip kosulys, sloga ar dusulys, simptomų, gali būti izoliuoti tyrimams. Jiems gali tekti pakartotinai atlikti COVID-19 tyrimą PGR metodu arba greitąjį antigeno testą oro uoste.

Pervežimus į viešbučius vykdo sertifikuoti vežėjai, keliautojai viešuoju transportu naudotis negali.

INFORMACIJA DĖL RIBOJIMŲ

  • Viešose vietose privaloma dėvėti veido kaukę ir naudoti rankų dezinfekavimo priemones.
  • Keliautojams leidžiama apsistoti tik sertifikuotuose viešbučiuose.
  • Keliautojams patariama laikytis higienos ir atstumo taisyklių, taip pat likti tik savo keliautojų rate, sumažinant kontaktą su kitais keliautojais.
  • Keliautojai turėtų kiek įmanoma vengti kontakto su vietiniais gyventojais, susibūrimų ir žmonių perpildytų vietų, tokių kaip turgūs.
  • Keliautojai, norintys vykti į ekskursijas ir pan., turėtų naudotis tik sertifikuotų paslaugų teikėjų paslaugomis.
  • Atvykus į oro uostą, gali būti pareikalauta atlikti papildomą COVID testą ( kartais ir savo lėšomis).

TEIGIAMO COVID-19 REZULTATO ATVEJU KELIONĖJE

Į Seišelius vykstantiems turistams yra privaloma turėti galiojantį medicininių išlaidų draudimą visai viešnagės Seišeliuose trukmei. Papildomai kiekvienam turistui primygtinai rekomenduojame įsigyti ir draudimą, kuris padengtų apgyvendinimo ir grįžimo išlaidas COVID-19 ligos atveju.

Keliautojai, kuriems pasireiškia simptomai, bus skubiai nukreipti į sveikatos priežiūros tarnybas. Jei bus nustatomas teigiamas COVID-19 tyrimo rezultatas, keliautojas privalės izoliuotis iki pasveikimo šiomis sąlygomis:

  • jei tyrimo rezultatas yra teigiamas, bet nepasireiškia jokie COVID-19 ligos simptomai, keliautojai izoliuojami savo kambariuose, kol nuo izoliacijos juos atleis Visuomenės sveikatos tarnyba;
  • jei tyrimo rezultatas yra teigiamas ir pasireiškia COVID-19 ligos simptomai, Visuomenės sveikatos tarnybos reikalavimu keliautojai iki pasveikimo izoliuojami gydymo įstaigoje.

Gydymo išlaidas ligoninėje ir apgyvendinimo viešbutyje išlaidas izoliacijos laikotarpiu (viršijančias planuojamų atostogų trukmę), dengia klientas asmeninėmis lėšomis arba jo įsigytas draudimas.

Atkreipiame dėmesį, kad keliautojų grąžinimas iš atostogų krypčių po saviizoliacijos nėra dengiamas draudimo. „Novaturas“ įsipareigoja užtikrinti savo keliautojų sugrįžimą į Lietuvą ir ieškos galimybių įsigijusiems keliones reguliariasiais skrydžiais klientams po saviizoliacijos grįžti į Lietuvą kuo mažesniais kaštais ir/ar kuo patogesnėmis sąlygomis.

INFORMACIJA APIE GALIMYBĘ ATLIKTI COVID-19 TYRIMĄ PRIEŠ GRĮŽTANT Į LIETUVĄ*

Seišelių Respublika priklauso pilkai zonai

Visi į Lietuvą reguliariais, specialiais ir užsakomaisiais reisais (visų rūšių transportu) grįžtantys ar atvykstantys 16 metų amžiaus ir vyresni asmenys privalo pateikti ne seniau nei 72 val. laikotarpiu iki atvykstant į Lietuvą atlikto COVID-19 tyrimo neigiamą rezultatą įrodantį dokumentą (su vertimu į lietuvių, anglų ar rusų kalbą). Tinkamais COVID-19 tyrimais laikomi PGR tyrimas ir antigeno testas (pakanka vieno iš jų), serologinis antikūnų tyrimo atsakymas nepripažįstamas.

Visą detalią informaciją dėl COVID-19 tyrimo atlikimo prieš grįžtant į Lietuvą keliautojams suteiks „Novaturo“ partnerių atstovai Seišeliuose.

  • Atstovai pageidaujantiems atlikti COVID-19 tyrimą padės jam užsiregistruoti: registracija tyrimui vykdoma susisiekus su Visuomenės sveikatos tarnyba el. paštu covid19test@health.gov.sc ar telefonu +248 4388410.
  • COVID-19 tyrimą PGR metodu galima atlikti valstybinėje ligoninėje ir privačiose klinikose. Tyrimo atlikti galima vykti viešbučio registratūroje iškviestu taksi arba užsisakius „Novaturo“ privatų pervežimą.
  • Už COVID-19 tyrimus mokama tiesiogiai ligoninei ar klinikai:
    • valstybinėje ligoninėje kaina asmeniui 2500 SCR, t.y. ~100 EUR; rezultatai gaunami per 48 val.;
    • privačiose klinikose kaina asmeniui 3500 SCR, t.y. ~165 EUR; rezultatai gaunami per 24 val.).
  • Tyrimo rezultatai atsiunčiami ištirtam asmeniui el. paštu.

Visą informaciją apie grįžimo į Lietuvą sąlygas skaitykite Informacija grįžtantiems į Lietuvą skiltyje.


Saugaus keliavimo informacija yra nuolat atnaujinama ir gali keistis. Novaturas nėra atsakingas už kiekvienos šalies teisės aktų ir reguliavimų pakeitimus ar šalių teisinius sprendimus. Valstybės institucijų nustatyti reikalavimai nesuteikia keleiviui teisės nutraukti kelionės sutartį ir susigrąžinti kelionės mokestį, sumažinti kainą ir (arba) reikalauti kompensacijos. Primygtinai rekomenduojame nuolatos sekti keliavimo informaciją, nes ji gali keistis. Turistas yra asmeniškai atsakingas už keliavimo reikalavimų išpildymą.


Informacija keliaujantiems į Turkiją (atnaujinta 2021 09 22)

Keliautojų saugumas yra mūsų didžiausias prioritetas. Atkreipiame dėmesį, kad keliautojams iš Lietuvos, vykstantiems į „Novaturo“ keliones į Turkiją, būtina vadovautis Lietuvos oficialių institucijų, skrydžius vykdančio oro vežėjo ir priimančios šalies nustatyta saugaus keliavimo tvarka.

Turistai yra asmeniškai atsakingi už tinkamą ir savalaikį priimančios šalies nustatytų reikalavimų, kurie turi būti įvykdomi iki kelionės pradžios, išpildymą.

Prieš kelionę į Turkiją

KELEIVIO ATVYKIMO FORMA

Nuo 2021 m. kovo 15 d. visiems į Turkiją keliaujantiems asmenims yra privaloma per paskutines 72 val. iki atvykimo į šalį užpildyti Keliautojo atvykimo formą (angl. Traveller Entry Form), pateikiant asmeninę bei kelionės informaciją.

Elektroninę formą reikia užpildyti https://register.health.gov.tr/ kiekvienam keliautojui (įskaitant vaikus), ją užpildžius sugeneruojamas HES kodas. Formą reikia pateikti atspausdintą arba parodyti atsisiųstą telefone registracijos į skrydį metu.

Pildant Keliautojo atvykimo formą būtina nurodyti miestą ir viešbučio, kuriame planuojama apsistoti, adresą. Miesto laukelyje turi būti įvesta ANTALYA, o visi viešbučių Turkijoje adresai pateikiami ČIA.

Keliautojai yra asmeniškai atsakingi už teisingos informacijos formoje pateikimą.

COVID-19 TYRIMAS IR JO ALTERNATYVOS

Visiems į Turkiją vykstantiems asmenims (suaugusiems ir vaikams nuo 12 metų) ne anksčiau nei 72 val. iki atvykimo į Turkiją yra privaloma atlikti COVID-19 tyrimą PGR metodu arba ne anksčiau nei 48 val. iki atvykimo į Turkija atlikti greitąjį antigeno testą (RAT) ir gauti neigiamą tyrimo rezultatą patvirtinantį sertifikatą. 72 val. PGR testui arba 48 val. RAT testui yra skaičiuojamos nuo mėginio tyrimui paėmimo (ne nuo testo rezultato paskelbimo ar sertifikato išdavimo laiko)

COVID-19 tyrimo sertifikatas turi būti popierinės arba elektroninės formos, anglų kalba. Tinkamas dokumentas yra EU COVID skaitmeninis pažymėjimas su neigiamu testo atsakymu.

Sertifikatas privalo būti popierinės formos (originalas arba atspausdintas) su antspaudu ir gydytojo parašu, arba iš https://www.esveikata.lt/ su elektroniniu parašu (atspausdintas) anglų arba turkų kalba.

COVID-19 tyrimo sertifikate privalo būti pateikta ši informacija:

  • asmens vardas ir pavardė,
  • paso numeris ir/arba asmens kodas,
  • tyrimo data ir laikas,
  • oficialus laboratorijos pavadinimas ir kontaktinė informacija,
  • tyrimo atlikimo būdas ir neigiamas rezultatas (anglų kalba)

COVID-19 tyrimo metu pateikite tą patį asmens dokumentą (pasą arba ID kortelę) su kuriuo keliaujama į kryptį. Svarbu registruotis tyrimui iškart užsisakius kelionę, kad būtų priskirtas tinkamas tyrimo atlikimo laikas. Daugiau informacijos apie COVID-19 tyrimą prieš kelionę ir specialų „Antėja laboratorija“ pasiūlymą rasite ČIA.

Išimtis dėl privalomo COVID-19 tyrimo taikoma:

  • vaikams iki 12 metų amžiaus,
  • pilnai nuo COVID-19 paskiepytiems asmenims, kai nuo paskutinio skiepijimo praėjo ne mažiau 14 dienų iki kelionės pradžios ir galintiems pateikti tai įrodantį ES COVID skaitmeninį sertifikatą ( EU Digital Vaccination Certificate) arba originalius dokumentus iš gydytojo (su antspaudu ir parašu) ar iš https://www.esveikata.lt/ (su elektroniniu parašu) anglų kalba (jeigu originalas tik lietuvių kalba – reikalingas vertimų biuro antspaudu patvirtintas vertimas arba notaro patvirtintas vertimas). Dokumentai turi pativirtinti skiepijimą abiem vakcinos dozėm (jeigu vakcinos schema susideda iš vienos dozės – užtenka vieno dokumento, jeigu iš dviejų, reikia abiejų skiepų dokumentų). Skiepijimas turi būti atliktas pagal pilną skiepijimo schemą viena iš ES patvirtintų vakcinų
  • persirgusiems asmenims, turintiems sveikatos priežiūros įstaigos dokumentą, liudijantį, kad keliautojas pasveiko nuo COVID 19 viruso, o jo buvusi liga buvo patvirtinta teigiamu PGR tyrimo rezultatu ir nuo jo ne mažiau, kaip 28 d. ir ne daugiau, kaip 180 d. iki atvykimo į Turkiją..Tinkamas persirgimo dokumentas yra EU COVID skaitmeninis sertifikatas ( EU Digital Recovery certificate). Jeigu pažyma imama iš gydytojo – dokumente turi būti nurodyti asmens vardai, atitinkantys nurodytus asmens dokumentuose, medicininės įstaigos, kurioje buvo atlikti tyrimai, duomenys bei tyrimo atlikimo datos, turi būti pažymėta, kad asmuo yra pasveikęs nuo Covid 19. Būtina, kad pažymoje būtų lotyniškai pažymėta „PCR“ ir teigiamas atsakymas „Positive“ bei datos nuo kada iki kada asmuo sirgo. Jeigu originalas tik lietuvių kalba – reikalingas vertimų biuro antspaudu patvirtintas vertimas arba notaro patvirtintas vertimas.
    • Persirgimo pažymoje turi būti nurodyti asmens vardai, atitinkantys nurodytus asmens dokumentuose, medicininės įstaigos, kurioje buvo atlikti tyrimai, duomenys bei tyrimo atlikimo datos. Būtina, kad pažymoje būtų lotyniškai pažymėta „PCR“ ir teigiamas atsakymas „Positive“.

Keliautojai, negalintys pateikti vieno iš būtinų dokumentų (PGR tyrimo sertifikato ar skiepijimo sertifikato, ar persirgimą įrodančių dokumentų) į lėktuvą nebus įleidžiami. Visi dokumentai turi būti popierinės formos (originalas arba atspausdintas) anglų kalba.

Svarbu registruotis tyrimui iškart užsisakius kelionę, kad būtų priskirtas tinkamas tyrimo atlikimo laikas. Daugiau informacijos apie COVID-19 tyrimą prieš kelionę ir specialų „Antėja laboratorija“ pasiūlymą rasite ČIA.

DRAUDIMAS

Vykstantiems į Turkiją būtinai rekomenduojame įsigyti Turkijos vyriausybės siūlomą COVID DRAUDIMĄ, kuris padengtų medicinines bei apgyvendinimo išlaidas, kilusias dėl COVID-19.

Atkreipiame dėmesį, kad neapsidraudusiems asmenims susirgus COVID-19 liga gydymo paslaugos teikiamos mokamai. Viešbučiai Turkijoje nėra įpareigoti padengti apgyvendinimo išlaidų asmeniui, kuris dėl kelionės metu patvirtinto teigiamo COVID-19 rezultato turi viešbutyje izoliuotis ilgiau nei planuojamos atostogos.

Rekomenduojama įsigyti šių rūšių draudimus:

  • Turistų apsaugos ir paramos draudimas (Tourist Protection and Support Insurance)
    Šis draudimas padengia apdraustojo gydymo ligoninėje išlaidas.
    Draudimas gali būti užsakomas 0-65 m. amžiaus asmenims ir galioja 30 d.
    Draudimo kaina nuo 15 EUR (priklausomai nuo pasirinktų sąlygų).
  • Apgyvendinimo paramos draudimas (Accommodation Support Insurance)
    Šis draudimas padengia apdraustojo apgyvendinimo pratęsimo išlaidas iki 100 EUR per dieną, maks. 15 dienų (iš viso 1500 EUR).
    Draudimas gali būti užsakomas 0-65 m. amžiaus asmenims ir galioja kelionės metu.
    Draudimo kaina nuo 43,50 EUR (priklausomai nuo pasirinktų sąlygų).

Daugiau informacijos apie kiekvieną draudimo rūšį ir sąlygas galite rasti čia (anglų k.): https://tga.gov.tr/insurance/

Draudimus galite užsakyti čia (anglų k.): https://www.covidinsurance4turkey.com/

Šie draudimai nedengia apgyvendinimo išlaidų susirgusių keliautojų artimiesiems, taip pat keliautojų grąžinimo iš atostogų krypčių po saviizoliacijos išlaidų.

Saugumas kelionės metu

ATVYKIMO Į TURKIJĄ TVARKA

Asmenys, atvykstantys į Turkiją ir per pastarąsias 14 dienų lankęsi Bangladeše, Brazilijoje, Pietų Afrikos Respublikoje, Indijoje, Nepale ar Šri Lankoje, turi pateikti neigiamą PGR testą, atliktą ne vėliau kaip likus 72 valandoms iki atvykimo ir turi izoliuotis 14 dienų specialiai tam paskirtose vietose.

Asmenys, per pastarąsias 14 dienų lankęsi Afganistane ir Pakistan, turi pateikti neigiamą PGR testą, atliktą ne vėliau kaip likus 72 valandoms iki atvykimo į Turkiją ir turi karantinuotis 10 dienų specialiai tam paskirtose vietose. Jei 7-ąją izoliacijos dieną PGR tyrimo rezultatas yra neigiamas, izoliacija yra nutraukiama.

Keleiviai, atvykstantys į Turkiją iš Jungtinės Karalystės, Irano, Egipto ir Singapūro, turi pateikti neigiamą PGR testo rezultatą, paimtą per paskutines 72 valandas iki atvykimo į Turkiją.

Keleiviai, kuriems bus taikomas karantinas, prieš skrydį pirmame išvykimo taške turi užsisakyti viešbutį žemiau nurodytais viešbučio kontaktiniais duomenimis ir sumokėti visą apgyvendinimo viešbutyje mokestį. Vadovaujantis atitinkamų institucijų nustatytomis taisyklėmis, keleiviai, negalintys pirmoje išvykimo vietoje pareigūnams pateikti mokėjimo įrodymo, nebus laipinami į lėktuvą.

Izoliacijos viešbučių kontaktai: http://web.shgm.gov.tr/tr/covid-19-tedbirler/6599-izolasyon-otelleri

Oro uoste privaloma dėvėti veido kaukę. Keleiviams ir lankytojams, kurie nedėvės kaukės, bus draudžiama patekti į terminalą.

Oro uostuose prieš pasų kontrolę kiekvienam asmeniui patikrinama temperatūra. Jei įtariama, kad keleivis turi COVID-19, keleiviui paskiriamas karantinas izoliuotoje oro uosto vietoje, kol atliekamas nemokamas COVID-19 testas. Testuojamam asmeniui be nustatytų neigiamų COVID-19 simptomų leidžiama išvykti iš oro uosto, laikantis nurodytų taisyklių. Testuojamas asmuo su sunkiais COVID-19 simptomais nuvežamas 2-iems valandoms į izoliacinę patalpą laukti PGR tyrimo rezultatų.

Atvykus į oro uostą, gali būti pareikalauta atlikti papildomą COVID testą ( kartais ir savo lėšomis).

TEIGIAMO COVID-19 REZULTATO ATVEJU KELIONĖJE

Vykstantiems į Turkiją būtinai rekomenduojame įsigyti draudimą, kuris padengtų medicinines bei apgyvendinimo išlaidas, kilusias dėl COVID-19. Daugiau informacijos apie Turkijos vyriausybės rekomenduojamus draudimus (anglų k.) rasite čia: https://www.covidinsurance4turkey.com/.

Kai kurie viešbučiai papildomai rūpinasi keliautojais ir tuo atveju, kai dėl teigiamo COVID-19 tyrimo ir privalomos izoliacijos jie negali išvykti pasibaigus numatytam atostogų laikui. Priklausomai nuo užimtumo, apgyvendinimą karantino metu jie suteikia nemokamai. Šių viešbučių sąrašą rasite ČIA.

Atkreipiame dėmesį, kad viešbučių sprendimas padengti apgyvendinimo išlaidas asmeniui, kuriam dėl teigiamo COVID-19 rezultato tektų viešbutyje izoliuotis ilgiau nei planuojamos atostogos, priklauso nuo viešbučių politikos ir gali keistis be išankstinio pranešimo.

Asmeniui patvirtinus teigiamą COVID-19 tyrimo rezultatą, kai yra reikalingas gydymas ligoninėje, gydymo ir susijusias išlaidas dengia keliautojas asmeninėmis lėšomis arba jo įsigytas draudimas.

Atkreipiame dėmesį, kad keliautojų grąžinimas iš atostogų krypčių po saviizoliacijos nėra dengiamas draudimo. „Novaturas“ įsipareigoja padėti savo keliautojams sugrįžti į Lietuvą.

  • Esant galimybei kelionės paketą įsigijusiems klientams pasiūlyti atgalinio skrydžio bilieto keitimą artimiausiuose reisuose su laisvomis vietomis už priemoką.
  • Tuo atveju, jei grįžimo užsakomaisiais „Novaturo“ skrydžiais kelionės paketą įsigijusiems klientams nebus galimybės pasiūlyti, bus ieškoma alternatyvų klientams grįžti reguliariais skrydžiais kuo mažesniais kaštais ir/ar patogesnėmis sąlygomis.
  • Įsigijusiems tik skrydžio bilietus arba keliones reguliariasiais skrydžiais klientams, grįžimui į Lietuvą galioja bilieto keitimui taikomos sąlygos.

INFORMACIJA APIE GALIMYBĘ ATLIKTI COVID-19 TYRIMĄ PRIEŠ GRĮŽTANT Į LIETUVĄ*

Turkija priklauso raudonai zonai

Visą informaciją apie grįžimo į Lietuvą sąlygas skaitykite Informacija grįžtantiems į Lietuvą skiltyje.

Į Lietuvą reguliariais, specialiais ir užsakomaisiais reisais (visų rūšių transportu) grįžtantys ar atvykstantys 16 metų amžiaus ir vyresni asmenys, kurie nėra persirgę ar nėra pilnai paskiepyti nuo COVID-19 viruso, privalo pateikti ne seniau nei 72 val. laikotarpiu iki atvykstant į Lietuvą atlikto COVID-19 tyrimo neigiamą PGR rezultatą arba ne seniau nei 48 val. iki grįžimo į Lietuvą neigiamą antigeno (RAT) rezultatą įrodantį dokumentą (su vertimu į lietuvių, anglų ar rusų kalbą). Tinkamais COVID-19 tyrimais laikomi PGR tyrimas ir antigeno testas (pakanka vieno iš jų), serologinis antikūnų tyrimo atsakymas nepripažįstamas.

Visą detalią informaciją dėl COVID-19 tyrimo atlikimo prieš grįžtant į Lietuvą keliautojams suteiks „Novaturo“ atstovai Turkijoje susitikimo metu.

  • Atstovai poilsiautojų patogumui suorganizuos laboratorijos atstovo atvykimą į viešbutį, atsižvelgiant į turistų atgalinio skrydžio laiką. Atliekamas PGR tyrimas, rezultatai gaunami per 24-48 val. Tyrimo rezultato sertifikatas pristatomas klientams į viešbutį. Paslaugos kaina 30 EUR/asm.
  • Atstovai pageidaujantiems atlikti tyrimą savarankiškai padės užsiregistruoti ir nuvykti į artimiausią laboratoriją, pasirūpins tyrimo rezultato sertifikatų pristatymu klientams į viešbutį. Tyrimo ir transporto kainų teirautis susitikimo su atstovu metu.
  • Poilsiaujantiems Alanijos viešbučiuose taip pat yra galimybė patogiai savarankiškai atlikti testą Alanijos centre esančiose laboratorijose. Testavimo mašinos surenka mėginius ir siunčia į Antalijos laboratoriją 4 kartus per dieną. Atliekamas PGR tyrimas, rezultatai gaunami per 12-24 val. Tyrimo kaina ~25 EUR/asm. + transporto išlaidos (priklauso nuo atstumų).

Saugaus keliavimo informacija yra nuolat atnaujinama ir gali keistis. Novaturas nėra atsakingas už kiekvienos šalies teisės aktų ir reguliavimų pakeitimus ar šalių teisinius sprendimus. Valstybės institucijų nustatyti reikalavimai nesuteikia keleiviui teisės nutraukti kelionės sutartį ir susigrąžinti kelionės mokestį, sumažinti kainą ir (arba) reikalauti kompensacijos. Primygtinai rekomenduojame nuolatos sekti keliavimo informaciją, nes ji gali keistis. Turistas yra asmeniškai atsakingas už keliavimo reikalavimų išpildymą.


Informacija keliaujantiems į Tenerifę (atnaujinta 2021 11 22)

INFORMACIJA DĖL SAUGUMO REIKALAVIMŲ KELIAUJANTIEMS Į TENERIFĘ

Keliautojų saugumas yra mūsų didžiausias prioritetas. Atkreipiame dėmesį, kad keliautojams iš Lietuvos, vykstantiems į „Novaturo“ keliones užsakomaisiais skrydžiais į Tenerifę, būtina vadovautis Lietuvos oficialių institucijų, skrydžius vykdančio oro vežėjo ir priimančios šalies nustatyta saugaus keliavimo tvarka.

Turistai yra asmeniškai atsakingi už tinkamą ir savalaikį priimančios šalies nustatytų reikalavimų, kurie turi būti įvykdomi iki kelionės pradžios, išpildymą.

Prieš kelionę į Tenerifę

VISUOMENĖS SVEIKATOS FORMA (FCS)

Visiems turistams, keliaujantiems į Tenerifę, yra privaloma per paskutines 48 val. iki atvykimo į šalį užpildyti visuomenės sveikatos formą (angl. Public Health Form). Formą pasirinktinai galima pildyti vienam asmeniui (Individual FCS Form) arba keliems kartu keliaujantiems asmenims (Family/Group FCS Form).

Forma pildoma internetinėje svetainėje https://www.spth.gob.es/ arba SpTH mobiliojoje programėlėje susikuriant asmeninę paskyrą ir pateikiant asmeninę bei kelionės informaciją.

Atkreipiame dėmesį, kad pildant formą yra prašoma nurodyti keleiviui priskirtą vietą lėktuve. Rekomenduojame iš anksto užsiregistruoti skrydžiui internetu ir sužinoti tikslią priskirtą sėdėjimo vietą, arba nurodyti formoje 99L vietą, o sužinojus konkrečią vietą atnaujinti informaciją formoje. Keliautojai yra asmeniškai atsakingi už teisingos informacijos formoje pateikimą.

Sėkmingai užpildžius sveikatos formą keliautojui priskiriamas QR kodas, kurį prie atvykimo vartų bus privaloma pateikti atspausdintą arba parodyti mobiliajame telefone ar SpTH mobiliojoje programėlėje. Net pildant vieną formą keliems asmenims, QR kodas sugeneruojamas kiekvienam keliautojui. Po informacijos atnaujinimo formoje (jeigu tikslinama vieta lėktuve ar kt.), netrukus sugeneruojamas naujas QR kodas.

Pildant sveikatos formą būtina nurodyti viešbučio, kuriame planuojama apsistoti, adresą. Visi viešbučių Tenerifėje adresai pateikiami ČIA.

COVID-19 TYRIMAS IR JO ALTERNATYVOS

Visiems į Tenerifę vykstantiems ES šalių piliečiams (12 metų ir vyresniems asmenims) yra privaloma pateikti vieną iš šių dokumentų:

  • Sertifikatą patvirtinantį neigiamą COVID-19 tyrimo rezultatą , kai tyrimas buvo atliktas PGR metodu ne anksčiau nei 72 val arba RAT metodu ne anksčiau nei 48 val. iki atvykimo į Tenerifę. Tyrimo atlikimo laikas iki atvykimo į šalį yra skaičiuojamas nuo mėginio tyrimui paėmimo (ne nuo testo rezultato paskelbimo ar sertifikato išdavimo laiko).

COVID-19 tyrimo sertifikatas turi būti popierinės arba elektroninės formos, anglų kalba. Tinkamas dokumentas yra ES COVID skaitmeninis pažymėjimas su neigiamu testo atsakymu.

COVID-19 tyrimo sertifikate privalo būti pateikta ši informacija:

  • asmens vardas ir pavardė,
  • paso numeris ir/arba asmens kodas,
  • tyrimo data ir laikas,
  • oficialus laboratorijos pavadinimas ir kontaktinė informacija,
  • tyrimo atlikimo būdas ir neigiamas rezultatas (anglų kalba)

COVID-19 tyrimo metu pateikite tą patį asmens dokumentą (pasą arba ID kortelę) su kuriuo keliaujama į kryptį. Svarbu registruotis tyrimui iškart užsisakius kelionę, kad būtų priskirtas tinkamas tyrimo atlikimo laikas. Daugiau informacijos apie COVID-19 tyrimą prieš kelionę ir specialų „Antėja laboratorija“ pasiūlymą rasite ČIA.

    • Skiepijimo sertifikatą, patvirtinantį, kad asmuo buvo pilnai paskiepytas COVID-19 vakcina ir nuo paskutinio skiepijimo iki kelionės pradžios praėjo ne mažiau nei 14 parų. Sertifikate turi būti nurodyta: asmens duomenys (vardas, pavardė) lotyniškais rašmenimis, sutampantys su nurodytais asmens dokumente, su kuriuo vykstama į kelionę; gimimo data; skiepijimo datos, vakcinos prekinis pavadinimas ir partijos numeris, gamintojo pavadinimas bei šalis.
      • Tai gali būti ES COVID skaitmeninis sertifikatas ( EU Digital Vaccination Certificate) arba originalus dokumentas iš gydytojo su antspaudu ir gydytojo parašu ar iš https://www.esveikata.lt/ su elektroniniu parašu anglų kalba (jeigu originalas tik lietuvių kalba – reikalingas vertimų biuro antspaudu patvirtintas vertimas arba notaro patvirtintas vertimas). Dokumentai turi pativirtinti skiepijimą abiem vakcinos dozėm (jeigu vakcinos schema susideda iš vienos dozės – užtenka vieno dokumento, jeigu iš dviejų, reikia abiejų skiepų dokumentų).
      • Skiepijimas turi būti atliktas pagal pilną skiepijimo schemą viena iš ES patvirtintų vakcinų.
    • Persirgimą įrodantį dokumentą. Tinkamas dokumentas yra ES COVID skaitmeninis sertifikatas (EU Digital Recovery certificate) arba sveikatos priežiūros įstaigos dokumentas (su antspaudu ir gydytojo parašu), ar iš https://www.esveikata.lt/ su elektroniniu parašu anglų kalba, patvirtinantį, kad asmeniui diagnozė buvo patvirtinta remiantis teigiamu COVID-19 tyrimo PGR metodu ir nuo teigiamo tyrimo rezultato praėjo nuo 11 iki 180 dienų iki atvykimo į Tenerifę. Dokumente turi būti nurodyta: asmens duomenys (vardas, pavardė), sutampantys su nurodytais asmens dokumente, su kuriuo vykstama į kelionę; tyrimą atlikusios medicininės įstaigos duomenys (pavadinimas, adresas, kontaktiniai duomenys); tyrimo atlikimo data; rezultato informacija lotyniškais rašmenimis angliškai pažymėta „PCR“ (Polymerase chain reaction) ir teigiamas atsakymas „Positive“.

Keliautojai, negalintys pateikti vieno iš šių dokumentų į lėktuvą nebus įleidžiami.

SAUGUMAS KELIONĖS METU

ATVYKIMO Į TENERIFĘ TVARKA

Nepriklausomai, asmuo yra ar nėra vakcinuotas, 48 val. laikotarpyje nuo atvykimo, galimas visų atvykusių keliautojų papildomas testavimas oro uoste arba už jo ribų.Testavimo išlaidos nėra kompensuojamos.

Atvykus į Tenerifę, oro uoste, reikės praeiti sanitarinę kontrolę. Tam reikės pateikti priskirtą QR kodą, Europos COVID-19 sertifikatą arba neigiamo COVID-19 tyrimo rezultato įrodymą ir praeiti sveikatos patikrą, kur bus matuojama temperatūra ir vertinama, ar keleivis neturi matomų simptomų.

Gali reikėti pateikti EU COVID-19 sertifikatą arba neigiamo COVID-19 tyrimo rezultato įrodymą, įsikeliant į turistinio apgyvendinimo įstaigas Kanarų salose.

Privaloma savo mobiliajame telefone įsidiegti „Radar COVID“ programėlę, kuri informuoja esant galimam kontaktui su COVID-19 užsikrėtusiu asmeniu, atsižvelgiant į buvimo vietą.

INFORMACIJA DĖL RIBOJIMŲ

  • Privalomas veido kaukės dėvėjimas viešajame transporte ir visose viešose uždarose erdvėse.
  • Visuomet būtina laikytis saugaus atstumo.
  • Atvykimo į viešbutį metu lagaminai yra dezinfekuojami.
  • Tiek atvykimo į oro uostą metu, tiek viešbutyje gali būti matuojama temperatūra.
  • Būtina laikytis visų saugumo protokolų.
  • Atvykus į oro uostą, gali būti pareikalauta atlikti papildomą COVID testą ( kartais ir savo lėšomis).

TEIGIAMO COVID-19 REZULTATO ATVEJU KELIONĖJE

Vykstantiems į Tenerifę būtina įsigyti išlaidų draudimą, dengiantį ir pavojingų ligų, įskaitant sukeltas SARS virusų, gydymo išlaidas ir apgyvendinimo išlaidas. Daugiau informacijos apie AAS „BTA Baltic Insurance Company“ siūlomą medicininių ir apgyvendinimo išlaidų draudimą teiraukitės draudimo bendrovėje www.bta.lt.

Kanarų salų vyriausybė rūpinasi COVID-19 susirgusiais turistais, turinčiais COVID draudimą, kompensuoja jų gydymo išlaidas bei susirgusių ir kartu keliaujančių artimųjų apgyvendinimo (daugiausia 15 n.) išlaidomis. Draudimas galioja asmenims, kurie atvyko į Tenerifę turistiniais tikslais ne ilgesniam nei 30 d. laikotarpiui ir yra apsistoję oficialiose apgyvendinimo įstaigose.

Atkreipiame dėmesį, kad keliautojų grąžinimas iš atostogų krypčių po saviizoliacijos nėra dengiamas draudimo. „Novaturas“ įsipareigoja padėti savo keliautojams sugrįžti į Lietuvą.

  • Esant galimybei kelionės paketą įsigijusiems klientams pasiūlyti atgalinio skrydžio bilieto keitimą artimiausiuose reisuose su laisvomis vietomis už priemoką.
  • Tuo atveju, jei grįžimo užsakomaisiais „Novaturo“ skrydžiais kelionės paketą įsigijusiems klientams nebus galimybės pasiūlyti, bus ieškoma alternatyvų klientams grįžti reguliariais skrydžiais kuo mažesniais kaštais ir/ar patogesnėmis sąlygomis.
  • Įsigijusiems tik skrydžio bilietus arba keliones reguliariasiais skrydžiais klientams, grįžimui į Lietuvą galioja bilieto keitimui taikomos sąlygos.

INFORMACIJA APIE GALIMYBĘ ATLIKTI COVID-19 TYRIMĄ PRIEŠ GRĮŽTANT Į LIETUVĄ*

Tenerifė priklauso raudonai zonai

Visą informaciją apie grįžimo į Lietuvą sąlygas skaitykite Informacija grįžtantiems į Lietuvą skiltyje.

Į Lietuvą reguliariais, specialiais ir užsakomaisiais reisais (visų rūšių transportu) grįžtantys ar atvykstantys 16 metų amžiaus ir vyresni asmenys, kurie nėra persirgę ar nėra pilnai paskiepyti nuo COVID-19 viruso, privalo pateikti ne seniau nei 72 val. laikotarpiu iki atvykstant į Lietuvą atlikto COVID-19 tyrimo neigiamą PGR rezultatą arba ne seniau nei 48 val. iki grįžimo į Lietuvą neigiamą antigeno (RAT) rezultatą įrodantį dokumentą (su vertimu į lietuvių, anglų ar rusų kalbą). Tinkamais COVID-19 tyrimais laikomi PGR tyrimas ir antigeno testas (pakanka vieno iš jų), serologinis antikūnų tyrimo atsakymas nepripažįstamas.

Visą detalią informaciją dėl COVID-19 tyrimo atlikimo prieš grįžtant į Lietuvą keliautojams suteiks „Novaturo“ atstovai Tenerifėje susitikimo metu.

  • Atstovai nukreips poilsiautojus į artimiausią tyrimus atliekančią laboratoriją.
  • Dėl paslaugos suteikimo galimybės konkrečiame viešbutyje ir jos kainos teirautis „Novaturo“ atstovo susitikimo metu.

Saugaus keliavimo informacija yra nuolat atnaujinama ir gali keistis. Novaturas nėra atsakingas už kiekvienos šalies teisės aktų ir reguliavimų pakeitimus ar šalių teisinius sprendimus. Valstybės institucijų nustatyti reikalavimai nesuteikia keleiviui teisės nutraukti kelionės sutartį ir susigrąžinti kelionės mokestį, sumažinti kainą ir (arba) reikalauti kompensacijos. Primygtinai rekomenduojame nuolatos sekti keliavimo informaciją, nes ji gali keistis. Turistas yra asmeniškai atsakingas už keliavimo reikalavimų išpildymą.


Informacija keliaujantiems į Egiptą (atnaujinta 2021 11 09)

INFORMACIJA DĖL SAUGUMO REIKALAVIMŲ KELIAUJANTIEMS Į EGIPTĄ

Keliautojų saugumas yra mūsų didžiausias prioritetas. Atkreipiame dėmesį, kad keliautojams iš Lietuvos, vykstantiems į „Novaturo“ keliones užsakomaisiais skrydžiais į Egiptą, būtina vadovautis Lietuvos oficialių institucijų, skrydžius vykdančio oro vežėjo ir priimančios šalies nustatyta saugaus keliavimo tvarka.

Turistai yra asmeniškai atsakingi už tinkamą ir savalaikį priimančios šalies nustatytų reikalavimų, kurie turi būti įvykdomi iki kelionės pradžios, išpildymą.

Prieš kelionę į Egiptą

KELEIVIO LOKALIZAVIMO FORMA (PLF)

Visiems turistams, keliaujantiems į Egiptą, yra privaloma iki atvykimo į šalį užpildyti Keleivio sveikatos deklaracijos formą (angl. Health Declaration form) declaration-form.pdf (mfa.gov.ua) ir turėti atsispaudinus popierinį variantą.

COVID-19 TYRIMAS IR JO ALTERNATYVOS

Visiems į Egiptą vykstantiems ES šalių piliečiams (6 metų ir vyresniems asmenims) yra privaloma pateikti vieną iš šių dokumentų:

  • Sertifikatą patvirtinantį neigiamą COVID-19 tyrimo rezultatą , kai tyrimas buvo atliktas PGR metodu ne anksčiau nei 72 val. iki atvykimo į Egiptą. Tyrimo atlikimo laikas iki atvykimo į šalį yra skaičiuojamas nuo mėginio tyrimui paėmimo (ne nuo testo rezultato paskelbimo ar sertifikato išdavimo laiko).

    COVID-19 tyrimo sertifikatas turi būti popierinės arba elektroninės formos, anglų kalba ir turėti QR kodą arba laboratorijos antspaudą ir daktaro parašą.. Tinkamas dokumentas yra ES COVID skaitmeninis pažymėjimas su neigiamu testo atsakymu.

    COVID-19 tyrimo sertifikate privalo būti pateikta ši informacija:

    • asmens vardas ir pavardė,
    • paso numeris ir/arba asmens kodas,
    • tyrimo data ir laikas,
    • oficialus laboratorijos pavadinimas ir kontaktinė informacija,
    • tyrimo atlikimo būdas ir neigiamas rezultatas (anglų kalba)
    • QR kodas arba laboratorijos antspaudas su daktaro parašu

    COVID-19 tyrimo metu pateikite tą patį asmens dokumentą (pasą) su kuriuo keliaujama į kryptį. Svarbu registruotis tyrimui iškart užsisakius kelionę, kad būtų priskirtas tinkamas tyrimo atlikimo laikas. Daugiau informacijos apie COVID-19 tyrimą prieš kelionę ir specialų „Antėja laboratorija“ pasiūlymą rasite pasiūlymą rasite ČIA.

    • Skiepijimo sertifikatą, patvirtinantį, kad asmuo buvo pilnai paskiepytas COVID-19 vakcina ir nuo paskutinio skiepijimo iki kelionės pradžios praėjo ne mažiau nei 14 parų. Sertifikate turi būti nurodyta: asmens duomenys (vardas, pavardė) lotyniškais rašmenimis, sutampantys su nurodytais asmens dokumente, su kuriuo vykstama į kelionę; gimimo data; skiepijimo datos, vakcinos prekinis pavadinimas ir partijos numeris, gamintojo pavadinimas bei šalis.
      • Tinkantis dokumentas yra ES COVID skaitmeninis sertifikatas ( EU Digital Vaccination Certificate).Dokumentas turi pativirtinti skiepijimą abiem vakcinos dozėm, kai skiepijamasi AstraZeneca (Vaxzevria), Moderna (Spikevax), Pfizer-BioNTech (Comirnaty), Sinopharm, Sinovac or Sputnik V. .Jeigu yra skiepijamasi Janssen vakcina – dokumentas yra sugeneruojamas po 1 dozės ir yra tinkamas kai po skiepijimosi praeina 14 parų.
      • Skiepijimas turi būti atliktas pagal pilną skiepijimo schemą viena iš ES patvirtintų vakcinų.
      • Keliautojams, kurių turimas COVID-19 tyrimo sertifikatas neatitinka visų būtinų reikalavimų, bus privaloma papildomai atlikti testą laboratorijoje oro uoste už 30 USD/asm. (arba atitinkamą sumą kitomis valiutomis). Testo rezultatų 2-3 dienas būtina laukti izoliuojantis viešbučio kambaryje.
      • Persirgę COVID-19 turistai privalo pasidaryti COVID-19 PGR testą, persirgimo dokumentas nėra priimamas kaip alternatyva.
      • Ranka rašyti sertifikatai nėra priimami ir nėra priimtini. Jeigu sertifikatas nebus tinkamas, klientai atvykę į Egiptą turės atlikti PGR testą ( kaina apie 30 USD) ir laukti atsakymo izoliuojantis viešbutyje.
      • Asmenims, kurie turėjo patvirtintą teigiamą COVID-19 tyrimo rezultatą ir yra persirgę bei turi tik vieną vakcinos dozę, keliaujant į Šarm aš Šeichą – testavimosi išimtis negalioja. Tokiu atveju, asmenys privalo turėti neigiamą PGR testo rezultatą, ne anksčiau kaip 72 val. iki atvykimo į šalį.
      • Asmenims, kurie turėjo patvirtintą teigiamą COVID-19 tyrimo rezultatą ir yra persirgę bei turi tik vieną vakcinos dozę, keliaujant į Hurgadą – PGR testo atlikti nereikia. Tačiau tokiu atveju, asmenys privalo turėti ES skaitmeninius COVID pažymėjimus išimtus iš E-sveikatos: persirgimo pažymėjimą/Certificate of Recovery ir skiepijimo pažymėjimą/Vaccination Certificate, jeigu jame nurodyta 1/1 vakcina. Jeigu nurodyta 1/2 – testavimosi išimtis negalioja ir keleiviams privaloma pasidaryti PGR testą.

DRAUDIMAS

Vykstantiems į Egiptą būtinai rekomenduojame įsigyti medicininių išlaidų draudimą, dengiantį ir pavojingų ligų, įskaitant sukeltas SARS virusų, gydymo išlaidas. Daugiau informacijos apie AAS „BTA Baltic Insurance Company“ siūlomą medicininių išlaidų draudimą teiraukitės draudimo bendrovėje www.bta.lt.

SAUGUMAS KELIONĖS METU

INFORMACIJA DĖL RIBOJIMŲ

  • Privalomas veido kaukės dėvėjimas viešajame transporte ir visose viešose uždarose erdvėse.
  • Visuomet būtina laikytis saugaus atstumo.
  • Atvykimo į viešbutį metu lagaminai yra dezinfekuojami.
  • Tiek atvykimo į oro uostą metu, tiek viešbutyje gali būti matuojama temperatūra.
  • Būtina laikytis visų saugumo protokolų.
  • Atvykus į oro uostą, gali būti pareikalauta atlikti papildomą COVID testą ( kartais ir savo lėšomis).

TEIGIAMO COVID-19 REZULTATO ATVEJU KELIONĖJE

Vykstantiems į Egiptą būtinai rekomenduojame įsigyti medicininių išlaidų draudimą, dengiantį ir pavojingų ligų, įskaitant sukeltas SARS virusų, gydymo išlaidas ir apgyvendinimo išlaidas. Daugiau informacijos apie AAS „BTA Baltic Insurance Company“ siūlomą medicininių ir apgyvendinimo išlaidų draudimą teiraukitės draudimo bendrovėje www.bta.lt.

Egipto vyriausybė yra įsipareigojusi karantino metu padengti turistų apgyvendinimo ir maitinimo išlaidas (užsakytame arba kitame paskirtame viešbutyje), o esant poreikiui ir gydymą valstybinėse ligoninėse iki pasveikimo. Kartu keliaujantys asmenys ištiriami dėl COVID-19 ir, neigiamo testo atveju, gali tęsti atostogas arba išvykti į Lietuvą.

Atkreipiame dėmesį, kad keliautojų grąžinimas iš atostogų krypčių po saviizoliacijos nėra dengiamas draudimo. „Novaturas“ įsipareigoja padėti savo keliautojams sugrįžti į Lietuvą.

  • Esant galimybei kelionės paketą įsigijusiems klientams pasiūlyti atgalinio skrydžio bilieto keitimą artimiausiuose reisuose su laisvomis vietomis už priemoką.
  • Tuo atveju, jei grįžimo užsakomaisiais „Novaturo“ skrydžiais kelionės paketą įsigijusiems klientams nebus galimybės pasiūlyti, bus ieškoma alternatyvų klientams grįžti reguliariais skrydžiais kuo mažesniais kaštais ir/ar patogesnėmis sąlygomis.
  • Įsigijusiems tik skrydžio bilietus arba keliones reguliariasiais skrydžiais klientams, grįžimui į Lietuvą galioja bilieto keitimui taikomos sąlygos.

INFORMACIJA APIE GALIMYBĘ ATLIKTI COVID-19 TYRIMĄ PRIEŠ GRĮŽTANT Į LIETUVĄ*

Egiptas priklauso raudonai zonai

Visą informaciją apie grįžimo į Lietuvą sąlygas skaitykite Informacija grįžtantiems į Lietuvą skiltyje.

Į Lietuvą reguliariais, specialiais ir užsakomaisiais reisais (visų rūšių transportu) grįžtantys ar atvykstantys 16 metų amžiaus ir vyresni asmenys, kurie nėra persirgę ar nėra pilnai paskiepyti nuo COVID-19 viruso, privalo pateikti ne seniau nei 72 val. laikotarpiu iki atvykstant į Lietuvą atlikto COVID-19 tyrimo neigiamą PGR rezultatą arba ne seniau nei 48 val. iki grįžimo į Lietuvą neigiamą antigeno (RAT) rezultatą įrodantį dokumentą (su vertimu į lietuvių, anglų ar rusų kalbą). Tinkamais COVID-19 tyrimais laikomi PGR tyrimas ir antigeno testas (pakanka vieno iš jų), serologinis antikūnų tyrimo atsakymas nepripažįstamas.

Visą detalią informaciją dėl COVID-19 tyrimo atlikimo prieš grįžtant į Lietuvą keliautojams suteiks „Novaturo“ atstovai Egipte susitikimo metu.

  • Atstovai nukreips poilsiautojus į artimiausią tyrimus atliekančią laboratoriją.
  • Dėl paslaugos suteikimo galimybės konkrečiame viešbutyje ir jos kainos teirautis „Novaturo“ atstovo susitikimo metu.

Saugaus keliavimo informacija yra nuolat atnaujinama ir gali keistis. Novaturas nėra atsakingas už kiekvienos šalies teisės aktų ir reguliavimų pakeitimus ar šalių teisinius sprendimus. Valstybės institucijų nustatyti reikalavimai nesuteikia keleiviui teisės nutraukti kelionės sutartį ir susigrąžinti kelionės mokestį, sumažinti kainą ir (arba) reikalauti kompensacijos. Primygtinai rekomenduojame nuolatos sekti keliavimo informaciją, nes ji gali keistis. Turistas yra asmeniškai atsakingas už keliavimo reikalavimų išpildymą.


Informacija keliaujantiems į Maldyvus (atnaujinta 2021 06 18)

Keliautojų saugumas yra mūsų didžiausias prioritetas. Atkreipiame dėmesį, kad keliautojams iš Lietuvos, vykstantiems į „Novaturo“ keliones į Maldyvus, būtina vadovautis Lietuvos oficialių institucijų, skrydžius vykdančio oro vežėjo ir priimančios šalies nustatyta saugaus keliavimo tvarka.

Turistai yra asmeniškai atsakingi už tinkamą ir savalaikį priimančios šalies nustatytų reikalavimų, kurie turi būti įvykdomi iki kelionės pradžios, išpildymą.

Prieš kelionę į Maldyvus

APGYVENDINIMO REZERVACIJOS DOKUMENTAS

Turistai, atvykdami į Maldyvus, privalo su savimi turėti atspausdintą apgyvendinimo rezervaciją įrodantį dokumentą (Vaučerį). Be jo, kaip ir be kitų reikalaujamų dokumentų, turistai nebus įleidžiami į šalį.

COVID-19 TYRIMAS

Visiems į Maldyvus vykstantiems asmenims (suaugusiems ir vaikams nuo vienerių metų) ne anksčiau nei likus 96 val. iki išvykimo iš Lietuvos yra privaloma atlikti COVID-19 tyrimą PGR metodu ir gauti neigiamą tyrimo rezultatą patvirtinantį sertifikatą. Sertifikatas privalo būti originalas, popierinės formos, anglų kalba.

96 val. yra skaičiuojamos nuo mėginio tyrimui paėmimo (ne nuo testo rezultato paskelbimo ar sertifikato išdavimo laiko). Keliautojai, negalintys pateikti neigiamo COVID-19 tyrimo sertifikato, į lėktuvą nebus įleidžiami.

COVID-19 tyrimo sertifikate privalo būti nurodyta:

  • Teisingi asmens vardas ir pavardė (sutapti su nurodytais pase),
  • Sertifikatą išdavusios laboratorijos pavadinimas ir adresas,
  • Atlikto tyrimo tipas įvardintas kaip PGR metodas,
  • Mėginio paėmimo data ir laikas,
  • Tyrimo rezultatas.

COVID-19 tyrimą rekomenduojame atlikti „Antėja laboratorija“: užsisakydami „Novaturo“ kelionę ar skrydžio bilietus įsigykite papildomą paslaugą „COVID-19 tyrimas ir sertifikatas“ ir pasinaudokite specialiu pasiūlymu.

Svarbu registruotis tyrimui iškart užsisakius kelionę, kad būtų priskirtas tinkamas tyrimo atlikimo laikas.

COVID-19 tyrimo metu pateikite tą patį asmens dokumentą, su kuriuo vyksite į kelionę.

KELIAUTOJO SVEIKATOS DEKLARACIJA

Visiems turistams, keliaujantiems į Maldyvus, yra privaloma ne anksčiau nei likus 24 val. iki atvykimo į šalį užpildyti internetinę Keliautojo sveikatos deklaraciją (angl. Traveller Health Declaration). Formą užpildyti galite čia: https://imuga.immigration.gov.mv/ethd/create

Pildant Keliautojo sveikatos deklaraciją yra būtina:

  • įkelti asmens nuotrauką, kuri gali būti padaroma išmaniuoju telefonu, tačiau turi atitikti paso nuotraukai keliamus reikalavimus;
  • įkelti atlikto COVID-19 tyrimo neigiamą rezultatą patvirtinantį dokumentą;
  • nurodyti viešbučio, kuriame planuojama apsistoti, adresą. Visą viešbučių Maldyvuose sąrašą su adresais rasite ČIA.

DRAUDIMAS

Maldyvų vyriausybė nėra įsipareigojusi rūpintis keliautojais, kurių viešnagės metu atlikto COVID-19 testo rezultatai yra teigiami, bei kartu keliaujančiais jų artimaisiais. Rekomenduojama iš anksto įsigyti medicininių išlaidų draudimą, dengiantį su COVID-19 susijusias išlaidas. Atvykus į Maldyvus galimybės įsigyti šį draudimą jau nebus. Draudimą galima užsisakyti internetu https://myallied.mv/type/inbound-allied/new

Draudimo kaina: 25-45 USD/asm.

Draudimo užsakymo laikas: ne vėliau kaip 24 val. iki kelionės pradžios.

Pagrindinės draudžiamosios rizikos, įskaitant kilusias dėl COVID-19:

  • Izoliavimosi įstaigos išlaidos: 75-150 USD/dienai (daugiausia 14 dienų)
  • Skubi medicinos pagalba: 2000–3000 USD
  • Neatidėliotinos medicinos išlaidos: 75 000–100 000 USD
  • Palaikų repatrijavimas: 20 000 USD

Saugumas kelionės metu

ATVYKIMO Į MALDYVUS TVARKA

Atvykus į Maldyvus, oro uoste Jums gali būti matuojama temperatūra bei atliktas COVID-19 testas. Testo rezultatų būtina laukti izoliuojantis viešbutyje.

Atvykus į Maldyvus, rekomenduojama savo mobiliajame telefone įsidiegti „TraceEkee“ programėlę https://trace.hpa.gov.mv/index.html?lang=en 

Turistams neleidžiama vykti į kitas Maldyvų salas ir sostinę Malę. Keliavimui tarp salų yra būtinas Turizmo ministerijos patvirtinimas, dėl kurio reikia kreiptis el. paštu splitstays@tourism.gov.mv 

INFORMACIJA DĖL RIBOJIMŲ

Atkreipiame dėmesį, kad prieš išvykstant iš viešbučių, kurie Maldyvuose turi oficialų svečių namų (angl. guesthouse) statusą, yra privaloma ne anksčiau nei likus 72 val. iki išvykimo iš Maldyvų atlikti COVID-19 tyrimą PGR metodu. Tyrimo kaina yra 100-200 USD/asm. Informacijos apie konkretaus viešbučio statusą ieškokite viešbučio aprašyme.

Atvykus į oro uostą, gali būti pareikalauta atlikti papildomą COVID testą ( kartais ir savo lėšomis).

TEIGIAMO COVID-19 REZULTATO ATVEJU KELIONĖJE

Vykstantiems į Maldyvus būtinai rekomenduojame įsigyti medicininių išlaidų draudimą, dengiantį su COVID-19 susijusias išlaidas. Daugiau informacijos apie draudimo sąlygas anglų kalba rasite https://myallied.mv/type/inbound-allied/new.

Atkreipiame dėmesį, kad keliautojų grąžinimas iš atostogų krypčių po saviizoliacijos nėra dengiamas draudimo. „Novaturas“ įsipareigoja užtikrinti savo keliautojų sugrįžimą į Lietuvą ir ieškos galimybių įsigijusiems keliones reguliariasiais skrydžiais arba tik skrydžio bilietus klientams po saviizoliacijos grįžti į Lietuvą kuo mažesniais kaštais ir/ar kuo patogesnėmis sąlygomis.

Reikalavimai grįžtantiems į Lietuvą

Atkreipiame dėmesį, kad Lietuvos vyriausybė Maldyvus yra priskyrusi paveiktoms šalims. Užsienio reikalų ministerija rekomenduoja į šalį nevykti.

Siekiant sumažinti naujų koronaviruso mutacijų plitimo riziką, nuo vasario 8 d. stiprinama visų į Lietuvą iš užsienio atvykstančių keleivių patikra oro uostuose. Visų atvykstančių keleivių dokumentai ir, jei privaloma, COVID-19 tyrimų rezultatai bus tikrinami oro uostų atvykimo erdvėse, pasiėmus bagažą. Keleivių prašoma dar prieš kelionę arba kelionės metu įsitikinti, kad visi dokumentai yra paruošti patikrai, ir tvarkingai pateikti juos kontrolės punktuose dirbantiems pareigūnams.

NVSC ANKETA

Visi grįžtantys ar atvykstantys į Lietuvą asmenys privalo užsiregistruoti ir pateikti savo duomenis Nacionaliniam visuomenės sveikatos centrui (NVSC) elektroniniu būdu. Tai reiškia, kad prieš pradėdami kelionę lėktuvu, keltu, autobusu ar traukiniu, asmenys privalo užpildyti anketą NVSC interneto svetainėje ir gautą registracijos patvirtinimą (QR kodą) pateikti įlaipinimo metu. Elektroninę anketą rekomenduojama užpildyti likus ne mažiau kaip 24 valandoms iki kelionės pradžios.

COVID-19 TYRIMAS*

Visi į Lietuvą reguliariais, specialiais ir užsakomaisiais reisais (visų rūšių transportu) grįžtantys ar atvykstantys 16 metų amžiaus ir vyresni asmenys privalo pateikti ne seniau nei 72 val. Laikotarpiu iki atvykstant į Lietuvą atlikto COVID-19 tyrimo neigiamą PGR rezultatą arba ne seniau nei 48 val iki grįžimo į Lietuvą neigiamą antigeno (RAT) rezultatą įrodantį dokumentą (su vertimu į lietuvių, anglų ar rusų kalbą). Tinkamais COVID-19 tyrimais laikomi PGR tyrimas ir antigeno testas (pakanka vieno iš jų), serologinis antikūnų tyrimo atsakymas nepripažįstamas.

Visą detalią informaciją dėl COVID-19 tyrimo atlikimo prieš grįžtant į Lietuvą keliautojams suteiks „Novaturo“ partnerių viešbučių atstovai Maldyvuose.

  • Poilsiautojų patogumui į didžiąją viešbučių dalį bus suorganizuotas laboratorijos atstovo atvykimas, atsižvelgiant į turistų atgalinio skrydžio laiką. Atliekamas PGR tyrimas, rezultatai gaunami per 24-48 val. Tyrimo rezultato sertifikatas pristatomas klientams į viešbutį. Paslaugos kaina 100-120 USD/asm.
  • Poilsiautojai, į kurių viešbučius laboratorijos atstovui nebus galimybės atvykti, bus atstovų nukreipiami į artimiausią kliniką. Atliekamas PGR tyrimas, rezultatai gaunami per 24-48 val. Tyrimo kaina 85 USD/asm. + transporto išlaidos (priklauso nuo atstumų).

SAVIIZOLIACIJA*

Visiems nuo vasario 15 d. iš paveiktų šalių atvykusiems asmenims (net ir turintiems neigiamą COVID-19 tyrimo rezultatą) privaloma 10 dienų izoliacija (su galimybe susitrumptinti izoliaciją 7 izoliacijos dieną savo lėšomis atlikus COVID-19 tyrimą ir gavus neigiamą rezultatą).

* REIKALAVIMAS DARYTIS COVID-19 TYRIMĄ IR IZOLIUOTIS NETAIKOMAS:

  • tranzitu per Lietuvos Respubliką vykstantiems asmenims;
  • jaunesniems nei 16 metų amžiaus asmenims taikoma išimtis dėl COVID-19 tyrimo, tačiau izoliacija privaloma;
  • COVID-19 liga persirgusiems asmenims, kai
    • COVID-19 liga buvo nustatyta teigiamu PGR tyrimo testo rezultatu ir
    • nuo teigiamo rezultato patvirtinimo praėjo ne daugiau kaip 180 dienų iki grįžimo/atvykimo į Lietuvą),
    • tai patvirtinantis asmens sveikatos priežiūros įstaigos dokumentas (arba Europos Sąjungos skaitmeninis COVID pažymėjimas, patvirtinantis persirgimą COVID-19 liga) yra anglų kalba (jei originalas neišduodamas anglų kalba, jis turi būti verčiamas ir patvirtinamas vertimų biuro; notaro patvirtinimas nėra būtinas).
  • Nuo COVID-19 paskiepytiems asmenims, kai
    • skiepijimas atliktas ES vaistinių preparatų registre įregistruota COVID-19 ligos vakcina ir
    • pagal pilną skiepijimo schemą,
    • o tai patvirtinantis dokumentas (asmens sveikatos priežiūros įstaigos dokumentas, konkrečios šalies arba tarptautinis skiepijimų sertifikatas arba Europos Sąjungos skaitmeninis pažymėjimas) yra anglų kalba (jei originalas neišduodamas anglų kalba, jis turi būti verčiamas ir patvirtinamas vertimų biuro; notaro patvirtinimas nėra būtinas).E-sveikatos sistemoje jau formuojama sveikatos forma apie atliktą vakcinaciją anglų kalba.

Atkreipiame dėmesį, kad skiepijimo schemą sudaro ne tik vakcinos dozių skaičius, tačiau ir laikotarpis po vakcinos įskiepijimo, per kurį organizme susidaro imunitetas.

Skirtingi vakcinų gamintojai nurodo skirtingas skiepijimo schemas:

  • Comirnaty – skiepijama 2 vakcinos dozėmis, imunitetas susidaro praėjus 14 paroms po antros dozės.
  • Moderna – skiepijama 2 vakcinos dozėmis, imunitetas susidaro praėjus 14 parų po antros dozės.
  • Jansen – skiepijama 1 vakcinos doze, imunitetas susidaro praėjus 14 parų po skiepo.
  • Vaxzevria – skiepijama 2 vakcinos dozėmis, imunitetas susidaro praėjus 14 parų po antros dozės.

Pažymėtina, jog izoliacijos išimtis grįžusiems/atvykusiems iš užsienio yra taikoma tik tuomet, kai asmuo yra visiškai paskiepytas pagal patvirtintą vakcinos schemą. Apie tai, jog asmuo yra paskiepytas ir jam yra taikoma izoliacijos išimtis BŪTINA pažymėti pildant keliautojo anketą NVSC.

<

Užsienio šalių institucijos nėra įsipareigojusios priimti dokumentų kitomis kalbomis ir griežtai reikalauja vertimo į anglų kalbą. Keleiviai, kurie registracijos į skrydį į Lietuvą metu negalės pateikti visus reikalavimus atitinkančių dokumentų apie persirgimą ar skiepijimą, privalės pateikti ne seniau nei 72 val. laikotarpiu PGR arba ne seniau nei 48 val. RAT iki atvykstant į Lietuvą atlikto COVID-19 tyrimo neigiamą rezultatą įrodantį dokumentą.


Saugaus keliavimo informacija yra nuolat atnaujinama ir gali keistis. Novaturas nėra atsakingas už kiekvienos šalies teisės aktų ir reguliavimų pakeitimus ar šalių teisinius sprendimus. Valstybės institucijų nustatyti reikalavimai nesuteikia keleiviui teisės nutraukti kelionės sutartį ir susigrąžinti kelionės mokestį, sumažinti kainą ir (arba) reikalauti kompensacijos. Primygtinai rekomenduojame nuolatos sekti keliavimo informaciją, nes ji gali keistis. Turistas yra asmeniškai atsakingas už keliavimo reikalavimų išpildymą.


Informacija keliaujantiems į JAE (atnaujinta 2021 11 05)

Keliautojų saugumas yra mūsų didžiausias prioritetas. Atkreipiame dėmesį, kad keliautojams iš Lietuvos, vykstantiems į „Novaturo“ keliones į Jungtinius Arabų Emyratus, būtina vadovautis Lietuvos oficialių institucijų, skrydžius vykdančio oro vežėjo ir priimančios šalies nustatyta saugaus keliavimo tvarka.

Turistai yra asmeniškai atsakingi už tinkamą ir savalaikį priimančios šalies nustatytų reikalavimų, kurie turi būti įvykdomi iki kelionės pradžios, išpildymą.

Prieš kelionę į Jungtinius Arabų Emyratus

APGYVENDINIMO REZERVACIJOS DOKUMENTAS IR ATGALINIS BILIETAS

Turistai, atvykdami į Jungtinius Arabų Emyratus privalo su savimi turėti atspausdintą apgyvendinimo rezervaciją įrodantį dokumentą (vaučerį) bei atgalinį skrydį įrodantį dokumentą.

SVEIKATOS DEKLARACIJOS FORMA

Visiems turistams, keliaujantiems į Jungtinius Arabų Emyratus, reikės užpildyti Sveikatos deklaraciją formą (angl. Health Declaration Form), kurią rekomenduojame atsispausdinti ir užsipildyti iš anksto arba užpildysite atvykus.

Formą atsisiųsti galite čia: https://c.ekstatic.net/ecl/documents/dubai-health-declaration-form.pdf 

Pildant sveikatos deklaracijos formą prašoma nurodyti viešbučio, kuriame planuojama apsistoti, adresą, tačiau užteks nurodyti tik viešbučio pavadinimą, pilno adreso nėra būtina nurodyti.

Vykstant į kelionę, į savo mobilųjį telefoną būtina atsisiųsti „COVID-19 – DXB Smart App“ programėlę.: „IOS“ arba „Android“ versija.

ĮSIPAREIGOJIMO FORMA

Visiems turistams, keliaujantiems į Jungtinius Arabų Emyratus, reikės užpildyti Karantino įsipareigojimo formą (angl. Quarantine Undertaking Form), kurią rekomenduojame atsispausdinti ir užsipildyti iš anksto arba užpildysite atvykus.

Formą atsisiųsti galite čia: https://c.ekstatic.net/ecl/documents/dubai-arrivals-quarantine-procedure-declaration-form-july.pdf

Visi keliautojai su savimi privalo turėti atspausdintus skrydžio bilietus (į abi puses), galiojantį pasą ir medicininių išlaidų draudimą.

COVID-19 TYRIMAS

Visiems į Jungtinius Arabų Emyratus vykstantiems asmenims (suaugusiems ir vaikams nuo 12 metų) ne anksčiau nei 72 val. iki atvykimo į JAE (būtina įvertinti galimą laiko skirtumą ir skrydžio trukmę) yra privaloma atlikti COVID-19 tyrimą PGR metodu ir gauti neigiamą tyrimo rezultatą patvirtinantį sertifikatą. Sertifikatas privalo būti originalas, popierinės formos ir tik anglų arba arabų kalba.

72 val. yra skaičiuojamos nuo mėginio tyrimui paėmimo (ne nuo testo rezultato paskelbimo ar sertifikato išdavimo laiko). Keliautojai, negalintys pateikti neigiamo COVID-19 tyrimo sertifikato, į lėktuvą nebus įleidžiami.

Svarbu tyrimui registruotis iškart užsisakius kelionę, kad būtų priskirtas tinkamas tyrimo atlikimo laikas. Daugiau informacijos apie COVID-19 tyrimą prieš kelionę ir specialų „Antėja laboratorija“ pasiūlymą rasiteČIA.

DRAUDIMAS

Į JAE vykstantiems turistams yra privaloma turėti galiojantį medicininių išlaidų draudimą visai viešnagės JAE trukmei. Būtina įsigyti medicininių išlaidų draudimą, dengiantį ir pavojingų ligų, įskaitant sukeltas SARS virusų, gydymo išlaidas. Daugiau informacijos apie AAS „BTA Baltic Insurance Company“ siūlomą medicininių išlaidų draudimą teiraukitės draudimo bendrovėje www.bta.lt.

JAE vyriausybė nėra įsipareigojusi rūpintis keliautojais, kurių viešnagės metu atlikto COVID-19 testo rezultatai yra teigiami, bei kartu keliaujančiais jų artimaisiais, ir nedengia jokių susijusių išlaidų (medicininių, apgyvendinimo, repatriacijos). Todėl kiekvienam turistui primygtinai rekomenduojame įsigyti draudimą, kuris padengtų apgyvendinimo ir grįžimo išlaidas COVID-19 ligos atveju.

Saugumas kelionės metu

ATVYKIMO Į JAE TVARKA

Atvykus į Jungtinius Arabų Emyratus Jums reikės pateikti:

  • užpildytą Sveikatos deklaracijos formą,
  • užpildytą Karantino įsipareigojimo formą,
  • neigiamo COVID-19 PGR tyrimo rezultato sertifikatą,
  • apgyvendinimo rezervacijos dokumentą,
  • atgalinį skrydžio bilietą,
  • medicininių išlaidų draudimą, dengiantį su COVID-19 susijusias išlaidas.

Atvykus į Dabajų, oro uoste Jums gali būti atliktas COVID-19 testas. Testo rezultatų būtina laukti izoliuojantis viešbutyje.

Atvykus į Dubajų, privaloma savo mobiliajame telefone įsidiegti „COVID19 – DXB“ programėlę - App iOS, Android.

INFORMACIJA DĖL RIBOJIMŲ

    • Abu Dabis atviras turistams (iki rugsėjo mėn. buvo uždarytas turistams).

Nevakcinuotiems keleiviams reikalingas privalomas 10 dienų karantinas (išskyrus keleivius iš „žaliojo sąrašo“ šalių, tačiau Lietuva į jį nepatenka), tuo tarpu paskiepytiems keleiviams karantine būti nereikia. Keleivis turi būti paskiepytas dvejomis tos pačios vakcinos dozėmis (išskyrus vieną dozę Johnson & Johnson) likus mažiausiai 28 dienoms iki išvykimo.

Kitiems emiratams tokios taisyklės nėra – karantino nereikia nei skiepytiems, nei neskiepytiems, kol PGR testas bus neigiamas.

Neskiepytų asmenų, prieš įeinant į įvairias pramogų vietas, gali būti pareikalauta, kad jie turėtų neigiamą COVID19 testo rezultatą (nevakcinuotiems turistams neigiamas rezultatas galioja tris dienas).

  • Vykstant į bet kurį iš Emyratų, neigiamas PGR testo rezultatas (vakcinuotiems ir neskiepytiems) turi būti atliktas likus 72 valandoms iki atvykimo į DWC, išskyrus Abu Dabį, kur testas turi būti atliktas likus 48 valandoms iki atvykimo į Abu Dabį (toks pat laikotarpis). 48 valandų trukmė galioja keleiviams, kurie vyksta į Abu Dabį per Dubajaus oro uostą
  • Limituotas asmenų skaičius, galintis lankytis sporto salėse, parduotuvėse, kavinėse, restoranuose, prekybos centruose, mokyklose, muziejuose, kurortuose ir pramogų parkuose.
  • Kavinėje ar restorane gali sėdėti iki 10 žmonių, iki keturių. Anksčiau šeimos nariai galėjo sėdėti kartu neribodami skaičiaus
  • Vestuvių salės ir kiti renginiai gali veikti 60 procentų pajėgumu arba iki 300 žmonių, jei dalyvaujantys dėvi veido kaukes
  • Prekybos centrų ir prekybos centrų talpa apribota iki 80 proc., nuo 40 proc
  • Kino teatrai, rekreacinės patalpos, galerijos ir muziejai gali veikti 80 proc. pajėgumu, nuo 30 proc.
  • Nustatytas 60 proc. tiesioginių renginių veikimo pajėgumas, jei laikomasi socialinio atsiribojimo, kaukių dėvėjimo ir reguliarių sanitarijos taisyklių.
  • Norėdami dalyvauti tiesioginiame renginyje, asmenys turi būti paskiepyti dvejomis koronaviruso vakcinos dozėmis, o antrąją – per pastaruosius šešis mėnesius. Senjorams ir lėtinėmis ligomis sergantiems žmonėms antroji dozė turėjo būti gauta per pastaruosius tris mėnesius. Visi dalyviai taip pat turėtų pateikti neigiamą PGR testą, gautą per 48 valandas iki renginio.
  • Viešasis transportas gali veikti 75 proc. pajėgumu, nuo 50 proc.
  • Žmonės, susidūrę su teigiamu Covid-19 atveju, turi būti izoliuojami.

TEIGIAMO COVID-19 REZULTATO ATVEJU KELIONĖJE

Visi į JAE atvykstantys turistai privalo turėti medicininių išlaidų draudimą, dengiantį su COVID-19 susijusias išlaidas.

Atkreipiame dėmesį, kad keliautojų grąžinimas iš atostogų krypčių po saviizoliacijos nėra dengiamas draudimo. „Novaturas“ įsipareigoja užtikrinti savo keliautojų sugrįžimą į Lietuvą ir ieškos galimybių įsigijusiems keliones reguliariasiais skrydžiais arba tik skrydžio bilietus klientams po saviizoliacijos grįžti į Lietuvą kuo mažesniais kaštais ir/ar kuo patogesnėmis sąlygomis.

INFORMACIJA APIE GALIMYBĘ ATLIKTI COVID-19 TYRIMĄ PRIEŠ GRĮŽTANT Į LIETUVĄ*

JAE priklauso raudonai zonai

Visą informaciją apie grįžimo į Lietuvą sąlygas skaitykite Informacija grįžtantiems į Lietuvą skiltyje.

Į Lietuvą reguliariais, specialiais ir užsakomaisiais reisais (visų rūšių transportu) grįžtantys ar atvykstantys 16 metų amžiaus ir vyresni asmenys, kurie nėra persirgę ar nėra pilnai paskiepyti nuo COVID-19 viruso, privalo pateikti ne seniau nei 72 val. laikotarpiu iki atvykstant į Lietuvą atlikto COVID-19 tyrimo neigiamą PGR rezultatą arba ne seniau nei 48 val. iki grįžimo į Lietuvą neigiamą antigeno (RAT) rezultatą įrodantį dokumentą (su vertimu į lietuvių, anglų ar rusų kalbą). Tinkamais COVID-19 tyrimais laikomi PGR tyrimas ir antigeno testas (pakanka vieno iš jų), serologinis antikūnų tyrimo atsakymas nepripažįstamas.

Visą detalią informaciją dėl COVID-19 tyrimo atlikimo prieš grįžtant į Lietuvą keliautojams suteiks „Novaturo“ atstovai JAE susitikimo metu.


Saugaus keliavimo informacija yra nuolat atnaujinama ir gali keistis. Novaturas nėra atsakingas už kiekvienos šalies teisės aktų ir reguliavimų pakeitimus ar šalių teisinius sprendimus. Valstybės institucijų nustatyti reikalavimai nesuteikia keleiviui teisės nutraukti kelionės sutartį ir susigrąžinti kelionės mokestį, sumažinti kainą ir (arba) reikalauti kompensacijos. Primygtinai rekomenduojame nuolatos sekti keliavimo informaciją, nes ji gali keistis. Turistas yra asmeniškai atsakingas už keliavimo reikalavimų išpildymą.